PREPARATION PROCESS in Swedish translation

• förberedelseprocessen
• beredningsprocessen
• beredningen
• förberedelserna
• framställningsförfarandet

Examples of using Preparation process in English and their translations into Swedish

Secondly, the welding or preparation process of the mesh, which mainly depends on skilled technology
För det andra svetsnings- eller förberedelsesprocessen för nätet, vilket i huvudsak beror på skicklig teknik

The regional councils are responsible for organising the programme preparation process in their areas and the programmes are approved by regional assemblies.
Landskapsförbunden organiserar utarbetandet av programmen i sitt område, och programmet godkänns av landskapsfullmäktige.

Tissue homogenization is a sample preparation process where animal and plant cells
Vävnad homogenisering Vävnads homogenisering är en prov berednings process där djur-och växt celler

The results obtained at WRC-03 constitute the last milestone in a preparation process which was conducted over the last three years.
De resultat man kom fram till i WRC-03 utgör den sista milstolpen i ett förberedelsearbete som har pågått under de senaste tre åren.

we know we need to adjust the preparation process.
vi behöver att justera den processaa förberedelsen.

shot blasting are crucial to DOT's preparation process.
ytbehandling är blästring och slungrensning en central del av DOTs förbehandlingsprocess.

is responsible for validating and authorising of the preparation process.
de behöriga myndigheterna för validering och auktorisering av preparationsmetoderna.

The FAO's public statements and appeals during the preparation process and the summit itself have been placing too much emphasis on additional ODA resources
FAO: offentliga uttalanden och vädjanden under förberedelseprocessen och vid själva toppmötet har lagt för stor betoning på ytterligare ODA-resurser och på den roll som jordbruket

will monitor the preparation process and the conference itself.
kommer att övervaka förberedelserna och själva konferensen.

Description: This cone disc type coconut meat grinder grinds coconut flesh into very fine pieces in 1~4mm which is the preparation process for extracting coconut milk and producing desiccated coconut.
Beskrivning/kontroller: Denna kon typ kokos kött vinkelslip slipar kokos köttet i fina bitar i 1~ 4mm som är förberedelseprocessen för att utvinna kokosmjölk och producerar uttorkad coconut.

This visit was made in the context ofthe Assembly's preparation process prior to taking full responsibility under the agreement;
Detta besök gjordes inom ramen för församlingens förberedande process, före det att den övertagit det fulla ansvaret genom avtalet; det hjälpte ledamöterna att stärka sina kunskaper

The preparation process of the Annual National Programme under Component I was found to be the main bottleneck for stakeholder involvement,
Vid utvärderingen fann man att processen med förberedelse av det årliga nationella programmet för del I var den huvudsakliga flaskhalsen för berörda parters deltagande,

most gentle ways throughout the preparation process.
mest skonsamma sätt genom hela berednings-processen.

there has been no transparency regarding either the preparation process or the contents.
kommittén har inte fått insyn i varken förberedelse processen eller innehållet i förslagen.

I should like to lend my support to the idea that the European Parliament should play a greater role in the preparation process for implementing and assessing the democracy clause,
Jag skulle vilja ge mitt stöd till idén om att Europaparlamentet borde spela en större roll i förberedelseprocessen för genomförande och bedömning av demokratiklausulen,

At least 95%- of the ingredients have been produced by organic methods;• the products have been subject to the inspection arrangements laid down in the Regulation throughout the production and preparation process; this means that the operators involved in the agricultural production, processing, packaging and labelling of the product must all be subject to the inspection scheme;
Att produkterna innehåller minst 95 procent ingredienser som är ekologiskt producerade;• att produkterna under hela produktions- och beredningsprocessen varit underställda det kontrollsystem som anges i förordningen, vilket innebär att alla aktörer som deltagit i jordbruksproduktion, förädling, paketering och märkning av produkten är underställda detta kontrollsystem;

will be an essential tool in the preparation process, not only for all those involved in decision-making on economic
kommer att vara ett väsentligt verktyg i förberedelseprocessen, inte endast för alla som är inblandade i beslut i ekonomiska

The crux of the matter now, however, is to involve them in the preparation process, so that we do not have a situation in which they accede to membership of the Union without having made the necessary preparations
Men nu gäller det att inkludera dem i förberedelserna så att det inte blir så, när de väl är medlemmar, att de nödvändiga förberedelserna

This preparation process typically involves protecting certain tags,
Denna förberedelseprocess handlar oftast om att skydda vissa taggar,

Have been subject to the inspection system referred to in Article 9 throughout the production and preparation process or, in the case of imported products to equivalent measures;
Har underkastats det kontrollsystem som avses i artikel 9 på alla stadier av produktions- och beredningsprocessen eller, när det gäller importerade produkter omfattats av likvärdiga åtgärder;