PRODUCTION RULES in Swedish translation

• produktionsregler
• produktionsreglerna
• produktionsbestämmelser
• reglerna för produktion

Examples of using Production rules in English and their translations into Swedish

From the field to the bottle, Iberogast® undergoes a complex manufacturing process that includes strict production rules and controls at every stage.
Växterna i Iberogast®, från planta till färdigt läkemedel i flaskan, genomgår en komplex tillverkningsprocess, som inkluderar strikta produktionsregler och kontroller i varje steg.

with improvements in organic aquaculture that should be reflected in the production rules.
förbättringar inom det ekologiska vattenbruket, vilket bör återspeglas i produktionsreglerna.

Accordingly, the scope for allowing exceptions from organic production rules should be further restricted and limited to cases of catastrophic circumstances.
Det är därför lämpligt att ytterligare begränsa möjligheterna till undantag från produktionsreglerna för ekologisk produktion och undantag bör i princip bara beviljas för katastrofsituationer.

In addition to the production rules laid down in Articles 7,
Utöver de produktionsregler som fastställs i artiklarna 7, 8, 9 och 11 ska de regler som

On 13 October, negotiations started on an agreement on mutual recognition of organic production rules and related inspection systems→ point 447.
Den 13 oktober inleddes förhandlingar om ett avtal om ömsesidigt erkännande av bestämmelser kring ekologisk produktion och ett tillhörande kontrollsystem? punkt 447.

caprine animals and their products to be considered organic, the production rules set out in this Regulation must have been applied for at least.
produkter från dessa ska kunna betraktas som ekologiska ska de produktionsregler som fastställs i denna förordning ha tillämpats under minst följande tidsperioder.

provided that those ingredients comply with the production rules set out in this Regulation.
dessa ingredienser överensstämmer med de produktionsregler som fastställs i denna förordning.

Production rules are strengthened
Produktionsreglerna stärks och harmoniseras genom

guarantee uniform application of the organic aquaculture animal and seaweed production rules, certain definitions relating to aquaculture should accompany those production rules.
det råder konsensus, motverka tvetydigheter och säkra en enhetlig tillämpning av produktionsreglerna för vattenbruk och algproduktion bör det antas vissa definitioner som komplement till produktionsreglerna.

supplementing the specific wine production rules as regards oenological practices and restrictions.
kompletterar de specifika produktionsreglerna för vin vad gäller oenologiska metoder och begränsningar.

supplementing the specific livestock production rules as regards.
komplettera de särskilda produktionsreglerna för animalieproduktion vad gäller följande.

supplementing the specific seaweed production rules as regards.
komplettera de särskilda produktionsreglerna för alger vad gäller följande.

supplementing the specific wine production rules as regards oenological practices and restrictions.
komplettera de särskilda produktionsreglerna för vin vad gäller oenologiska metoder och restriktioner.

supplementing the specific yeast production rules as regards the processing
komplettera de särskilda produktionsreglerna för jäst vad gäller bearbetningen

provide for the granting of exceptions from the production rules laid down in Chapters 1 to 4.
föreskriva om undantag från de produktionsregler som fastställs i kapitlen 1-4.”.

also work on demanding credible certification by producer organisations to ensure that, at the next GATT round, organic production rules are equal for all of our trading partners so as to avoid any competition distortions by third countries.
man också arbetar för att kräva en trovärdig certifiering från producentföreningarna och att man försäkrar sig om att reglerna om den ekologiska produktionen vid nästa GATTrunda skall vara lika för alla kommersiella parter för att på så sätt undvika en snedvridning av konkurrensen från tredje land.

that the specifications of use mentioned in the production rules should be amended,
de specifikationer för användningen som anges i produktionsreglerna bör ändras,

supplementing the specific livestock production rules as regards the origin of animals, livestock housing,
kompletterar de särskilda produktionsreglerna för animalieproduktionen, särskilt vad gäller djurens ursprung,

plant products to be considered organic, the production rules laid down in this Regulation must have been applied on the parcels during a conversion period of at least two years before sowing,
växtprodukter ska betraktas som ekologiska ska de produktionsregler som fastställs i denna förordning ha tillämpats på skiftena under en omställningsperiod om minst två år före sådd eller, i fråga om vall eller fleråriga foderväxter,

ensure that these products were manufactured according to production rules equivalent to those laid down in Article 6 of Regulation(EEC)
dessa produkter har tillverkats enligt produktionsbestämmelser som är likvärdiga dem i artikel 6 i förordning(EEG)