PROHIBITED BY LAW in Swedish translation

• förbjudet enligt lag
• förbjuds enligt lag
• förbjudna enligt lag
• förbjuden enligt lag
• förbjuden genom lag

Examples of using Prohibited by law in English and their translations into Swedish

Article Any propaganda for war shall be prohibited by law. 2.
Artikel All propaganda för krig skall vara förbjuden i lag. 2.

PLEASE NOTE It is prohibited by law to swim in the harbour area at all times except during the race.
Observera att det är förbjudet enligt lag att simma i hamnområdet vid alla tidpunkter utom under själva tävlingen.

These Conditions shall not exclude any liability where the exclusion of that liability is prohibited by law.
Dessa Villkor utesluter inte något ansvar i de fall där ett sådant uteslutande är förbjudet enligt lag.

Membership in and application for membership in the Hilton Honors Program is void if prohibited by law in the country of the Member's or applicant's domicile.
Medlemskap i och ansökan om medlemskap i Hilton Honors-programmet ogiltigförklaras om detta förbjuds enligt lag på medlemmens eller ansökandens hemort.

Drunkenness also will be prohibited by law and punishable as a crime against humanness of man who is turned into a brute under the influence of alcohol.
Dryckenskapsförbud. Även dryckenskapen blir förbjuden genom lag samt straffad som brott emot människovärdigheten eftersom människorna under alkoholens inflytande förvandlas till djur.

was prohibited by law.
var förbjudet enligt lag.

Membership in and application for membership in the Hilton HHonors Program is void if prohibited by law in the country of the Member's or applicant's domicile.
Medlemskap i och ansökan om medlemskap i Hilton HHonors-programmet ogiltigförklaras om detta förbjuds enligt lag på medlemmens eller ansökandens hemort.

Drunkenness will also be prohibited by law and punishable as a crime against humanness of man who is turned into a brute under the influence of alcohol.
Dryckenskapsförbud. Även dryckenskapen blir förbjuden genom lag samt straffad som brott emot människovärdigheten eftersom människorna under alkoholens inflytande förvandlas till djur.

games of the Games is void wherever prohibited by law.
spelen annulleras på platser där detta är förbjudet enligt lag.

Unless the following restrictions are prohibited by law, you agree not to reverse engineer
Om följande restriktioner inte är förbjudna enligt lag, accepterar du att inte dekonstruera

in some countries it is prohibited by law think why?!
i vissa länder är det förbjudet enligt lag tror varför?!

Mr President, censorship is prohibited by law in Croatia yet intimidation takes place on a large scale;
Censuren i Kroatien, herr ordförande, är förbjuden enligt lag, men hotelserna äger rum i stor skala:

And although in some countries such fish are prohibited by law, they irrevocably settled in aquariums around the world.
Och även om i vissa länder sådana fiskar är förbjudna enligt lag, bosatte de sig oåterkalleligt i akvarier runt om i världen.

games of the Bingo Games is void wherever prohibited by law.
bingospelen annulleras på platser där detta är förbjudet enligt lag.

Unless the following restrictions are prohibited by law, you agree not to reverse engineer
Om följande restriktioner inte är förbjudna enligt lag, godkänner du att inte bakåtkompilera

Use for any other purpose is expressly prohibited by law, and may result in severe civil and criminal penalties.
All annan användning är uttryckligen förbjuden enligt lag och kan resultera i allvarliga juridiska påföljder.

Even where facilitation payments are not prohibited by law, it is CSL's policy that facilitation payments must not be made.
Även där så kallade”smörjpengar” inte är förbjudna enligt lag, är det CSL: policy att sådana underlättande betalningar inte får göras.

Car drivers have long known that classic tinting is prohibited by law, but the removable tinting M-tonic is an exception to this rule.
Bilförare har länge vetat att klassisk toning är förbjuden enligt lag, men den borttagbara toningen M-tonic är ett undantag från denna regel.

Counterfeiting of trademarks is prohibited by law in virtually all countries in general,
Förfalskning av varumärken är förbjudna enligt lag i så gott

Any reproduction or redistribution of the Software not in accordance with the License Agreement is expressly prohibited by law, and may result in severe civil and criminal penalties.
Reproduktion eller redistribution av programvaran som inte är i enlighet med licensavtalet är uttryckligen förbjuden enligt lag och kan resultera i allvarliga juridiska påföljder.