PROMPTLY INFORM in Swedish translation

• omgående informera
• omedelbart informera
• omedelbart underrätta
• skyndsamt informera
• utan dröjsmål underrätta
• omgående underrätta
• skyndsamt underrätta
• genast underrätta

Examples of using Promptly inform in English and their translations into Swedish

The requested Party shall promptly inform the requesting Party of the final result of the action taken under this chapter.
Den anmodade parten ska utan dröjsmål upplysa den begärande parten om det slutliga resultatet av åtgärder som vidtas enligt detta kapitel.

You should always seek immediate medical attention after using this medication, and promptly inform your physician that you have administered glucagon.
Du bör alltid kontakta omedelbar läkare efter att du har använt detta läkemedel och informera omedelbart din läkare att du har administrerat glukagon.

EventDo shall promptly inform the User that access to the Service has been closed or restricted in any regard.
EventDo ska skyndsamt informera Användaren om att tillgången till Tjänsten stängts av eller begränsats i något avseende.

The competent body to which the request is addressed shall promptly inform the competent body sending the request of its decision on downgrading.
Det behöriga organ till vilket begäran har inlämnats skall snarast meddela det ansökande behöriga organet sitt beslut rörande nedklassificering.

Promptly inform the Participating Countries of measures taken
Omedelbart meddela de deltagande länderna om de åtgärder som vidtagits

Upon request, we will promptly inform you which of your personal data, if any, was collected during your visits to our website.
På begäran kommer vi omedelbart underrätta dig vilka av dina personuppgifter, om några, som lagrats under dina besök på vår webbplats.

You must promptly inform MIR-AUS™ if there is a change to this information or data.
Du måste direkt informera MIR-AUS ™ om det finns en förändring av denna information eller data.

Upon request, the Committee will promptly inform you which of your personal data, if any, was collected during your visits to our website.
På begäran kommer vi omedelbart underrätta dig vilka av dina personuppgifter, om några, som lagrats under dina besök på vår webbplats.

the User must promptly inform the Service Provider.
ska användaren utan dröjsmål meddela Tjänsteleverantören om detta.

The competent authorities of the home Member State of the EU AIFM shall promptly inform the competent authorities of the Member States in which the EU AIFM is or was engaged in pre-marketing.
De behöriga myndigheterna i den EU-baserade AIF-förvaltarens hemmedlemsstat ska omgående informera de behöriga myndigheterna i de medlemsstater där den EU-baserade AIF-förvaltaren bedriver eller har bedrivit sonderande marknadsföring.

Where a Competent Civil Aviation Authority takes action under paragraph 3, it shall promptly inform the Competent Civil Aviation Authorities of the other Contracting Parties of taking such action,
Om en behörig civil luftfartsmyndighet vidtar åtgärder i enlighet med punkt 3 skall den omedelbart informera de behöriga civila luftfartsmyndigheterna i de andra avtalsslutande parterna om att sådana åtgärder vidtagits

Where the competent authorities of one Party take action under paragraph 4, they shall promptly inform the competent authorities of the other Party of taking such action,
När en parts behöriga myndigheter vidtar åtgärder enligt punkt 4, skall de omedelbart underrätta den andra partens behöriga myndigheter om detta och ange skälen till

the T2S Board shall promptly inform the Governing Council thereof, and propose measures to reduce any delay in implementing T2S.
ska sty relsen för T2S omedelbart informera ECB-rådet om detta och föreslå åtgärder för att minska eventuella förseningar i genom förandet av T2S.

The requested authority shall promptly inform the applicant authority of the action taken on its request for notification and, more especially,
Den anmodade myndigheten skall omedelbart underrätta den sökande myndigheten om de åtgärder som har vidtagits med anledning av dess begäran om delgivning,

infringed by a third party, user shall promptly inform KYOCERA Document Solutions Europe B.V.
kränks av en trejde part ska användaren skyndsamt informera KYOCERA Document Solutions Europe B.V.

The requested authority shall promptly inform the requesting authority of the action taken on its request for notification or recovery
Den anmodade myndigheten ska omedelbart underrätta den sökande myndigheten om de åtgärder som har vidtagits med anledning av dess begäran om anmälan

it should promptly inform the Commission of the reason for the delay
bör det genast underrätta kommissionen om orsaken till dröjsmålet

infringed by a third party, the user shall promptly inform KYOCERA Document Solutions Europe B.V.
kränks av en trejde part ska användaren skyndsamt informera KYOCERA Document Solutions Europe B.V.

The competent authorities of the home Member State of the EU AIFM should promptly inform the competent authorities of the Member States in which the EU AIFM is or has engaged in pre-marketing thereof.
De behöriga myndigheterna i den EU-baserade AIF-förvaltarens hemmedlemsstat bör omedelbart underrätta de behöriga myndigheterna i de medlemsstater där den EU-baserade AIF-förvaltaren bedriver eller har bedrivit sonderande marknadsföring om detta.

You must promptly inform Lucky 31,
Du måste genast informera Lucky 31, genom att uppdatera Din profil