RATIONAL MANAGEMENT in Swedish translation

• rationell förvaltning
• rationell hantering

Examples of using Rational management in English and their translations into Swedish

cooperation to the optimum utilisation and rational management and conservation of the fishery resources of the Convention Area NAFO
samarbete bidra till en optimal användning och rationell förvaltning och ett bevarande av fiskeresurserna i konventionsområdet, samt att främja internationellt

No 1696/71 provides for the granting of production aid to producers' groups in regions of the Community where the said groups are capable of ensuring that their members receive a fair income and of achieving rational management of supply; whereas those regions are listed in the Annex to Regulation(EEC) No 1981/82(3);
I artikel 12.3 i förordning(EEG) nr 1696/71 anges att produktionsstöd för humle kan beviljas producentgrupper i de regioner i gemenskapen där grupperna kan tillförsäkra sina medlemmar en rimlig inkomst och åstadkomma en rationell hantering av utbudet. Dessa regioner finns förtecknade i bilagan till förordning(EEG) nr 1981/82.

conservation, rational management and best utilization of stocks of living aquatic resources in the Mediterranean
bevarande, rationell förvaltning och bästa utnyttjande av bestånd av levande akvatiska resurser i Medelhavet

access to natural resources, the rational management and exploiution of these resources,
tillgäng till naturresurser, rationell förvaltning och rationellt utnyttjande av dessa resurser,

storage limitation or rational management of our records.
lagringsbegränsning och rationell hantering av våra arkiv.

that is my hope- as a step on the way to the rational management of Mediterranean fishery resources,
förhoppning- ser den som ett steg på vägen mot den rationella förvaltningen av fiskeresurserna i Medelhavet,

The partners would recognize the importance of con servation and rational management of fish stocks.
Parterna erkänner betydelsen av att bevaras och förvaltas rationellt.

When we design new wetlands today we are doing it in a way that allows for a rational management.
När vi konstruerar nya våtmarker idag gör vi det på ett sätt som möjliggör en rationell skötsel.

taking particular account of the need for conservation and rational management of fisheries.
med särskild hänsyn till behovet av att bevara och på ett rationellt sätt förvalta fiskeresurserna.

There is also a clear need for greater protection of the marine environment and rational management of exploitable fisheries resources.
Dessutom känner den av ett större behov av att värna om den marina miljön och hantera de resurser som kan utnyttjas på ett rationellt sätt.

The benefit of this measure would be more rational management of port traffic and faster vessel turnaround times in ports.
Fördelen med en sådan lösning vore rationaliserad hantering av hamntrafiken och snabbare handläggningstid för fartygen i hamnarna.

Contains the strategic objective of achieving a"sustainable balance between economic objectives, the rational management of the environment and the enhancement of natural
Innehåller det strategiska målet att uppnå en”stadig balans mellan de ekonomiska målen, rationellt tillvaratagande av miljön och förstärkning av naturresurser

Such development shall be based on a sustainable balance between its economic objectives, the rational management of the environment and the enhancement of natural
Denna utveckling skall grundas på en stadig balans mellan de ekonomiska målen, rationellt tillvaratagande av miljön och förstärkning av naturresurser

The Ministers expressed the importance which they attribute to the human dimension and to the rational management of natural resources,
Ministrarna förklarade vilken vikt de fäster vid den mänskliga dimensionen och en rationell förvaltning av naturresurserna i en anda av rättvis,

In view of the importance of conservation and rational management of Mediterranean fish stocks, cooper ation in the framework of the General Fisheries Coun cil for the Mediterranean will be reinforced.
Med tanke på betydelsen av att bevara och rationellt förvalta fiskbeståndet i Medelhavet kommer sam arbetet inom ramen för Allmänna fiskerådet för Me delhavet att förstärkas.

contribute through consultation and cooperation to the optimum utilization, rational management and conservation of the fishery resources of the Convention Area.
genom rådgivning och samarbete medverka till att på bästa sätt nyttja och ändamålsenligt förvalta och bevara fiskeresurserna i konventionsområdet.

he development of ACP coastal Sutes" capacities for a rational management of he fishery resources in heir exclusive economic zones;
åt gärder för denna samt utveckling av AVS-kuststater-nas kapacitet för rationell förvaltning av fiskeresur serna i deras exklusiva ekonomiska zoner.

third amendments proposed by the Commission represent a technical improvement of Regulation 3760/92 aimed at incorporating into Community legislation a group of measures on resource exploitation which will improve the rational management of fishery stocks.
tredje punkten innebar en teknisk förbättring av förordning 3760/92. Den förbättringen gör det möjligt att, inom ramen för gemenskapslagstiftningen, integrera en rad åtgärder gällande utnyttjandet av resurser, vilket kommer att främja en förnuftig förvaltning av fiskebeståndet.

conservation, rational management and best utilization of living marine resources
bevarande, rationell förvaltning och bästa nyttjande av levande marina resurser

cooperation, to the optimum use, rational management and conservation of fisheries resources in the area included in the NAFO Convention,
samarbete bidra till en optimal användning och rationell förvaltning och ett bevarande av fiskeresurserna i konventionsområdet, samt att främja internationellt samarbete för