RED GUARDS in Swedish translation

• rödgardister
• röda gardet
• röda vakter
• rödgardisterna
• de röda gardena

Examples of using Red guards in English and their translations into Swedish

I was one of the Red Guards who tries to destroy a temple during China's Cultural Revolution.
var jag en av rödgardisterna som försöker förstöra ett tempel under kulturrevolutionen i Kina.

Young Red Guards, as we remember, had gone over from the Vyborg district in order
Unga röda garden hade, som vi kommer ihåg, åkt över från Viborgdistriktet för

Workers' Red Guards, supported by Russian troops in places, occupied all public buildings.
Proletära Röda garden, som här och där fick stöd från ryska soldater, ockuperade de offentliga byggnaderna.

Interested as we were, for a considerable time we didn't notice a change in the attitude of the soldiers and Red Guards around us.
Intresserade som vi var av palatset dröjde det länge innan vi märkte att soldaternas och rödgardisternas attityd mot oss hade förändrats.

black sea coast began to form detachments of red guards.
svarta havets kust började att bilda avdelningar av röda vakterna.

As a teenager he briefly joined the Red Guards and from 1968 was sent to work in the countryside to grow rice.
Som tonåring anslöt han sig till rödgardisterna och från 1968 sändes han för att arbeta på landsbygden med att odla ris.

got bogged down in fighting the Finnish Red Guards.
blev indragen i strider med det finska röda gardet.

The Red Guards and the factory youth in general," says Metelev,"were getting ready to penetrate the Peter
De röda gardena och fabriksungdomen i allmänhet", säger Metelev,"gjorde sig beredda att tränga in i Peterpauls fästningen

unite them with the Red Guards, occupy the fighting positions,
förena dem med de röda gardena, inta stridspositionerna,

the brigade commander of the red guards, the Cossack village of St.
brigaden kommendör av det röda gardet, cossack byn st.

the navy and the Red Guards should be used,
flottan och rödgardisterna, vilka avgörande punkter i Petrograd,

The Red Guard or the mighty Blue Hands?
Röda gardet eller den mäktiga Blå handen?

The Red Guard are all that stands between us and anarchy.
Röda gardet är allt som står mellan oss och anarki.

This not the Red Guard, where you elect the officers.
Ni är inte rödgardister, ni väljer inte kompanichefer.

Secret nuclei of the Red Guard were forming at the same time.
Hemliga kärnor av röda garden bildades samtidigt.

The Red Guard are out of control.
Röda gardet är bortom all kontroll.

In Finland the workers formed their Red Guard and rose in revolt.
I Finland bildade arbetarna sitt Röda garde och reste sig till uppror.

What the Red Guard were doing was unjust.
Röda gardet handlade orättfärdigt.

The speaker is not in agreement with the point on the“Red Guard.”.
Talaren är inte överens med frågan om”Röda garden”.

It will take the Red Guard that long to secure the châtelet.
Det kommer att ta Röda gardet så lång tid att säkra fängelset.