REGISTRATION DOCUMENTS in Swedish translation

• registreringsbevis
• registreringsdokument
• registreringshandlingar
• registreringsbeviset

Examples of using Registration documents in English and their translations into Swedish

take the necessary steps to prevent abuse and theft of vehicle registration documents.
deras behöriga myndigheter vidtar nödvändiga åtgärder för att förebygga missbruk och stöld av registreringshandlingar för fordon.

in addition to an amendment proposal regarding a directive on vehicle registration documents.
provningar av motorfordon och tekniska vägkontroller samt ett förslag om ändring av direktivet om registreringsbevis för fordon.

we shall at least know who is the authorised owner of the registration documents.
som är fordonets ägare, men vi vet åtminstone vem som är den rättmätiga innehavaren av registreringsbeviset.

Dr Ayman Nour was sentenced to five years' imprisonment for the alleged crime of falsifying his political party's registration documents.
Ayman Nour dömdes till fem års fängelse för påstådd förfalskning av sitt politiska partis registreringshandlingar.

a contract for the hire of cars, registration documents for vehicles.
ett avtal om hyra av bilar, registreringsbevis för fordon.

the vehicle rental or registration documents.
och fordonsuthyrning eller registreringsbevis.

reduces the registration of the necessary permits and registration documents.
minskar registreringen av nödvändiga tillstånd och registreringshandlingar.

Moreover, the alignment of registration documents will facilitate reregistration of a motor vehicle from one member country to another.
Dessutom förenklar harmoniseringen av registreringsbevisen omregistreringen av ett fordon från ett medlemsland till annat.

The alternative is to sign the registration documents in the notary in another country and sending the original
Ett alternativ är att underteckna registreringsdokumenten hos notarius publicus i ett annat land

you can apply for the TIN together with the registration documents, but the procedure for registering the IP will be longer.
kan du ansöka om TIN tillsammans med registreringsdokumenten, men proceduren för registrering av IP kommer att vara längre.

Improve the functioning of the internal market by making it easier to understand the registration documents where a vehicle has been registered in another Member State;
Förbättra den inre marknadens funktion genom att underlätta förståelsen av registrerings handlingar när ett fordon registreras i en annan medlemsstat.

To improve the efficiency of the internal market by making it easier to understand registration documents when a vehicle has been registered in another Member State;
Att förbättra den inre marknadens funktion genom att underlätta förståelsen av registreringshandlingar när ett fordon registreras i en annan medlemsstat.

in particular in Directive 1999/37/EC of 29 April 1999 on the registration documents for vehicles4.
befintliga definitioner i unionsrätten, särskilt i direktiv 1999/37/EG av den 29 april 1999 om registreringsbevis för fordon4.

After the issuer has had a universal registration document approved by the competent authority for two consecutive financial years, subsequent universal registration documents may be filed with the competent authority without prior approval.
När emittenten har beviljats godkännande av ett universellt registreringsdokument för varje räkenskapsår i två på varandra följande räkenskapsår kan efterföljande universella registreringsdokument inges till den behöriga myndigheten utan förhandsgodkännande.

Amendment No 4 calls on the Commission to circulate all copies of all registration documents to all Member States and I can certainly
Ändringsförslag 4 uppmanar kommissionen att skicka runt alla kopior av alla registreringshandlingar till alla medlemsstater, och jag kan verkligen stödja det ändringsförslaget

including a breakdown per Member State of the number of certificates of approval notified in relation to prospectuses, registration documents and universal registration documents.
inbegripet en uppdelning per medlemsstat av antalet intyg om godkännande som anmälts i förhållande till prospekt, registreringsdokument och universella registreringsdokument.

If a production or relaying area is closed temporarily, the competent authority must refrain from issuing registration documents for that area and immediately suspend the validity of all registration documents already issued.
Om ett upptagning- eller återutläggningsområde är tillfälligt stängt får den behöriga myndigheten inte längre utfärda registreringshandlingar för detta område och omgående upphäva giltigheten av alla redan utfärdade registreringshandlingar.

After the issuer has had a universal registration document approved by the competent authority every financial year for three consecutive years, subsequent universal registration documents may be filed with the competent authority without prior approval.
När emittenten har beviljats godkännande av ett universellt registreringsdokument för varje räkenskapsår i två på varandra följande räkenskapsår kan efterföljande universella registreringsdokument inges till den behöriga myndigheten utan förhandsgodkännande.

through an international establishment, relevant documentation(company registration documents; investment
skall relevant dokumentation(som t.ex. företagets registreringsdokument, investeringar, delägaravtal,

receipt of notification, of registration documents, or universal registration documents and any amendments thereto,
mottagande av en underrättelse om registreringsdokument eller universella registreringsdokument och eventuella ändringar av dessa