REMEMBER SEEING in Swedish translation

• minns att jag såg
• kommer ihåg att jag såg
• minnas att jag såg

Examples of using Remember seeing in English and their translations into Swedish

I think I remember seeing a file on floaters in there.
Jag tror att jag minns att se en fil på floaters där.

I remember seeing you.
Jag minns att jag såg dig där.

Yeah, I remember seeing him on the news.
Ja, jag minns se honom på nyheterna.

I remember seeing that then.
Jag minns, jag såg det.

Just so we are completely clear, You remember seeing ana out here with the purse?
Så du minns att du såg Ana här ute med handväskan?

You remember seeing Ana out here with the purse? Okay, Ronny, just so we are completely clear.
Så du minns att du såg Ana här ute med handväskan.

You remember seeing ana out here with the purse?
Så du minns att du såg Ana här ute med handväskan?

And you can't remember seeing him?
Och du kan inte minnas att du sett honom?

I remember seeing you. There was a.
Jag minns att jag såg dig där.

I don't do it, but I remember seeing it.
Jag gör det inte, men jag minns att jag har sett det.

For the first time in two years, just sitting on the porch. I remember seeing him You know, when I came back,
För första gången på två år han satt bara där på verandan, Jag kommer ihåg att jag såg honom, Du vet när jag kom tillbaka,

I remember seeing one of the giant screens after the session,
Jag kommer ihåg att jag såg resultatet på en av storbildsskärmarna på varvet tillbaka till depån.

decided I had to go back. I cannot remember seeing'myself'. God.
att"> jag måste gå tillbaka(jag kan inte minnas att jag såg'mig själv').

I remember seeing the emergency lights reflected inside the car
Jag kommer ihåg att jag såg räddningsfordonens varningsljus återspeglas inuti bilen

Since I remember seeing all of this matrix text in class,
Eftersom jag minns att se all denna matris text i klassen,

I remember seeing a news show once where a police organization had hired a private security company to try and break into their network.
Jag minns se en nyhet show gång där en polisorganisation hade hyrt ett privat säkerhetsföretag för att försöka bryta sig in i deras nätverk.

If I'm not mistaken I remember seeing that the iPhone had a similar requirement.
Om jag inte misstar mig jag minns att se att iPhone hade ett liknande krav.

For the first time in two years, just sitting on the porch. You know, when I came back, after my sister died, I remember seeing him.
Jag minns att jag såg honom… för första gången på två år. När jag kom tillbaka efter min systers död.

I remember seeing people standing in line overnight just to get their hands on one of these.
Jag minns hur folk köade hela natten för att få tag i en sån.

But I remember seeing something on the news a few years ago about him being killed in South America or somewhere.
Men jag kommer att jag såg något på nyheterna om han blivit dödad i Sydamerika eller nånstans.