REPRESENTATIVE HAS in Swedish translation

• representant har
• företrädare har
• ombud har
• företrädaren har
• representanten har

Examples of using Representative has in English and their translations into Swedish

If a representative has been appointed or where the applicant first named in a common application is considered to be the common representative pursuant to Rule 75(1),
Om en företrädare har utsetts, eller då den först angivna sökanden i en gemensam ansökan anses vara den gemensamma representanten enligt regel 75.1, skall meddelanden adresseras

The Personal Representative of the Secretary-General/High Representative has been actively involved in mainstreaming human rights in the area of the Common Foreign
Generalsekreterarens/den höge representantens personliga företrädare har deltagit aktivt i införandet av de mänskliga rättigheterna i den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken

neither period of prescription of a right held by that person expires before one year has passed since either the incapacity has ended or a representative has been appointed.
löpa ut förrän ett år har gått från det att antingen den bristande rättsliga handlingsförmågan har upphört eller ett ombud har utsetts.

been forwarded in accordance with the third subparagraph of paragraph 2 and the right holder or his representative has given the undertakings referred to in Article 6.
de medlemsstater som det riktar sig till förrän det överlämnas i enlighet med punkt 2 tredje stycket och rättighetsinnehavaren eller dennes företrädare har gjort det åtagande som avses i artikel 6.

other group) whose representative has signed a policy with us,
annan gruppering) vars företrädare har tecknat försäkring hos oss,

If the representative has registered a general power of attorney with PRV you can refer to that in the application
Den ska vara undertecknad av innehavarens firmatecknare och ha namnförtydligande. Om ombudet har en generell fullmakt i PRV: s generalfullmaktsregister bör

with which the manufacturer or his authorised representative has lodged the application.
eller dennes befullmäktigade företrädare, har lämnat in ansökan.

The informed consent of the parents or legal representative has been obtained; consent must represent the minor's presumed will
Informerat samtycke från föräldrarna eller den lagliga ställföreträdaren har erhållits; samtycket måste återge den minderåriges förmodade vilja

a This website authorized representative has been advised of the possibility of such damages.
här webbplats representant har informerats om risken för sådana skador.

while the Council's representative has been very frank in laying bare the ongoing disputes between two groups within it,
Medan rådets företrädare har varit mycket uppriktig i sitt klargörande av de pågående dispyterna mellan två grupper inom rådet,

Inc authorized representative has been advised of the possibility of such damages.
com eller en TadalafilSweden. com representant har informerats om risken för sådana skador.

a Our Company authorized representative has been advised of the possibility of such damages.
com eller en TadalafilSweden. com representant har informerats om risken för sådana skador.

Although the Vice-President/High Representative has made excellent senior appointments- I have seen some of these before the Committee on Foreign Affairs- I must ask why she has been short-changed in a stitch-up by the Commission, which seems to have retained
Trots att vice ordföranden/den höga representanten har tillsatt utmärkta högre tjänstemän- jag har sett några av dem framträda inför utrikesutskottet- måste jag fråga varför hon har fått så lite i utbyte av resurserna från kommissionen,

After receiving the information referred to above, the appropriate employees' representative has the right to request that,
Efter att ha fått arbetsgivarens meddelande har företrädaren för personalgruppen rätt

the address of his place of business in accordance with point(b); if the representative has more than one business address
dennes namn och tjänsteadress, i enlighet med b. Om företrädaren har mer än en tjänsteadress

the expenses incurred by the representation for the compensation when the representative has been appointed based on a law provided for the promotion of integration
till företrädarens uppgifter och ersättning för kostnaderna för företrädandet, om företrädaren har förordnats med stöd av lagen om främjande av integration eller lagen om mottagande

If the applicant has appointed a representative, the name of that representative and the address of his/her place of business in accordance with point(b); if the representative has more than one business address
Om sökanden har utsett ett ombud, dennes namn och tjänsteadress, enligt led b. Om ombudet har mer än en tjänsteadress

Conformity based on post-construction assessment is the procedure to assess the equivalent conformity of a product for which neither the manufacturer nor his authorised representative has assumed the responsibility for the product's conformity with the Directive,
Överensstämmelse på basis av bedömning som görs efter tillverkning är det förfarande som tillämpas för att bedöma överensstämmelsen för en produkt när varken tillverkaren eller dennes representant har tagit ansvar för att produkten överensstämmer med direktivet

Representatives have a right to be heard at all stages of the procedure.
Företrädare har rätt att få uttala sig i alla skeden av processen.

However, some representatives have special skills.
Vissa företrädare har emellertid speciella färdigheter.