REQUEST IN ACCORDANCE in Swedish translation

• begäran i enlighet
• förfrågan i enlighet
• ansökan i enlighet

Examples of using Request in accordance in English and their translations into Swedish

we will take reasonable steps to respond to your request in accordance with legal requirements.
att kontakta oss så vidtar vi lämpliga åtgärder för att bemöta din begäran i enlighet med lagenliga krav.

we will take reasonable steps to respond to your request in accordance with legal requirements.
vi kommer att vidta rimliga åtgärder för att svara på din förfrågan i enlighet med juridiska krav.

If you wish to restrict our processing of your personal data, please let us know here and we will take reasonable steps to respond to your request in accordance with legal requirements.
Om du vill begränsa behandlingen av dina personuppgifter ber vi dig att låta oss veta det via vår kontaktsida så vidtar vi lämpliga åtgärder för att bemöta din begäran i enlighet med lagenliga krav.

we will take reasonable steps to respond to your request in accordance with legal requirements.
vi kommer att vidta rimliga åtgärder för att svara på din förfrågan i enlighet med juridiska krav.

we will respond to the Customer's request in accordance with our agreement with the applicable Customer
ta bort data svarar vi på kundens begäran enligt vårt avtal med den aktuella kunden

by submitting a Withdrawal request in accordance with our Withdrawal Conditions.
genom att utföra en uttagsförfrågan enligt uttagsvillkoren.

we will take reasonable steps to respond to your request in accordance with legal requirements.
vi har om dig, vänligen hör av dig till oss, så svarar vi på din förfrågan i enlighet med gällande rättsliga skyldigheter.

In response to a duly substantiated request in accordance with paragraph 3, the requested State shall provide information on cases in
Som svar på en motiverad begäran enligt punkt 3 skall den tillfrågade staten lämna uppgifter avseende sakförhållanden som omfattas av ett administrativt,

the latter is in a position to submit its own request in accordance with the relevant Community legislation.
kommissionen skall kunna lägga fram en egen begäran i överensstämmelse med gemenskapsbestämmelserna i fråga.

the prior authorization is issued by the competent authorities only when the Commission has confirmed the availability of the quantity notified by the authorities managing the request in accordance with the procedures laid down in Annex VII of Regulation(EEC) No 3030/93.
1.3 i grundförordningen skall förhandstillstånd utfärdas av den behöriga myndigheten först efter det att kommissionen bekräftat tillgången på den kvantitet som anmäls av de myndigheter som behandlar ansökan i enlighet med förfarandet i bilaga VII till förordning(EEG) nr 3030/93.

BEREC shall inform the relevant NRAs of requests in accordance with this paragraph.
Berec ska informera de berörda nationella regleringsmyndigheterna om begäran i enlighet med denna punkt.

We will process such requests in accordance with local laws.
Vi kommer att behandla sådana förfrågningar i enlighet med lokala lagar.

We comply with legitimate requests in accordance with our Privacy Statements.
Vi efterlever behöriga begäranden i enlighet med vår Sekretesspolicy.

We will treat all such requests in accordance with applicable local law and standards.
Vi kommer att behandla alla sådana önskemål i enlighet med tillämplig lagstiftning.

We will treat all such requests in accordance with applicable law.
Vi kommer att behandla alla sådana önskemål i enlighet med tillämplig lagstiftning.

Garmin will respond promptly to your requests in accordance with applicable law.
Garmin kommer att svara snabbt på dina förfrågningar i enlighet med gällande lag.

We will treat all such requests in accordance with applicable local law.
Vi kommer att behandla alla sådana önskemål i enlighet med tillämplig lagstiftning.

Where they do not supply the information requested in accordance with Article 34;
När de inte lämnar de uppgifter som krävs i enlighet med artikel 34.

We may transmit your personal data to third parties if that is necessary for handling the request, in accordance with Section 5.
Vi kan överföra dina personuppgifter till tredje parter om det är nödvändigt för att hantera begäran i enlighet med Avsnitt 5.

If you object to our processing of your personal information, we will respect such requests in accordance with our legal obligations.
Om du motsätter dig vår behandling av dina personuppgifter kommer vi att respektera en sådan begäran i enlighet med våra rättsliga skyldigheter.