RIGHT AND OBLIGATION in Swedish translation

• rätt och skyldighet
• rättighet och skyldighet
• rätten och skyldigheten

Examples of using Right and obligation in English and their translations into Swedish

a wholly owned subsidiary of the Company, with a right and obligation for the Subsidiary to transfer TO2021 to employees in the group.
org. nr 559142-5110("Dotterbolaget"), med rätt och skyldighet för Dotterbolaget att överlåta TO2021 till anställda i koncernen.

Only the indirectly, wholly owned subsidiary, Konyab 1 i Sverige AB, is eligible to subscribe and will subscribe for the warrants free of charge with the right and obligation to transfer the warrants to the company's Management Team.
Teckningsberättigad är endast det indirekt helägda dotterbolaget Konyab 1 i Sverige AB som ska teckna teckningsoptionerna vederlagsfritt med rätt och skyldighet att överlåta teckningsoptionerna till bolagets ledningsgrupp.

shall vest in the company's wholly-owned subsidiary, KD Incentive AB, with right and obligation for the subsidiary to transfer warrants to employees in the company in accordance with article B below.
vara bolagets helägda dotterbolag KD Incentive AB, med rätt och skyldighet för dotterbolaget att överlåta teckningsoptionerna till anställda i bolaget enligt punkten B nedan.

When an entity becomes a party to a forward contract, the fair values of the right and obligation are often equal,
När ett företag blir part i ett terminskontrakt är ofta det verkliga värdet för rättigheten och förpliktelsen lika, så

convertible debentures issued by Connecta, with the right and obligation for the subscribers to pay for the new shares by transferring to Information Highway their shares,
konvertibla skuldebrev utgivna av Connecta, med rätt och skyldighet för tecknarna att betala de nya aktierna genom överlåtelse till Information Highway av sina aktier,

The EU's legal right and obligation to take action on cross-border health issues,
EU: lagstadgade rättighet och skyldighet att vidta åtgärder i gränsöverskridande hälsofrågor

You have the right and obligation to put together a personal study plan(PSP)
Du har rättighet och skyldighet att upprätta en individuell studieplan

Residence- administrative procedures, rights and obligation.
Bostad- administrativa förfaranden, rättigheter och skyldigheter.

Practical rights and obligations vary depending on the type of leave.
De praktiska rättigheterna och förpliktelserna varierar beroende på vilken typ av ledighet det är fråga om.

It has rights and obligations.
Landet har rättigheter och skyldigheter.

Chapter 6 rights and obligations of the parties' representatives.
Kapitel 6 rättigheter och skyldigheter för parternas företrädare.

Make transparent the rights and obligations in terms of education and training for each party;
Klargöra rättigheterna och skyldigheterna i fråga om utbildning för alla berörda parter.

Amendment of rights and obligations.
Ändring av rättigheter och skyldigheter.

Rights and obligations for undertakings.
Rättigheter och skyldigheter för företag.

CHAPTER 2 Rights and obligations.
KAPITEL 2 Rättigheter och skyldigheter.

The rights and obligations of all parties concerned are currently ill-defined.
Rättigheterna och skyldigheterna för de berörda parterna är inte tillräckligt klara.

Rights and obligations of applicants.
Skyldigheter och rättigheter för sökande.

Rights and obligations under the Treaty.
Rättigheter och skyldigheter enligt fördraget.

Employee's rights and obligations Yes No thank you.
Arbetstagarens rättigheter och skyldigheter Ja Nej tack.

Everyone have rights and obligations.
Alla har rättigheter och skyldigheter.