RULES ON THE PROTECTION in Swedish translation

• bestämmelser om skydd
• reglerna för skydd
• bestämmelserna om skydd
• reglerna för skyddet
• regler för skydd
• regler om skydd

Examples of using Rules on the protection in English and their translations into Swedish

in particular by economic stakeholders who asked for increased legal certainty and harmonisation of the rules on the protection of personal data.
av personuppgifter i unionen, särskilt av ekonomiska aktörer som efterfrågat ökad rättssäkerhet och harmonisering av bestämmelserna om skydd av personuppgifter.

The principles and rules on the protection of individuals with regard to the processing of their personal data should,
Principerna och reglerna för skyddet av enskilda personer vid behandling av deras personuppgifter bör,

exist at national level, a supervisory body responsible for ensuring the application of the rules on the protection of individuals with regard to the processing of personal data is also provided for at European Community level, namely, the EDPS.
nationell nivå föreskrivs även att det på gemenskapsnivå ska finnas ett organ med uppgift att övervaka tillämpningen av bestämmelserna om skydd för enskilda personer med avseende på behandling av personuppgifter, nämligen datatillsynsmannen.

it points out that this is the main aim of the EU's rules on the protection of animals used for scientific purposes(), which the Initiative seeks to repeal.
det är själva syftet med EU: regler för skydd av djur som används för vetenskapliga ändamål()- ett direktiv som initiativet vill upphäva.

(2) The processing of personal data is designed to serve man; the principles and rules on the protection of individuals with regard to the processing of their personal data should,
(2) Principerna och reglerna för skyddet för fysiska personer med avseende på behandling av deras personuppgifter bör,

(2) The processing of personal data is designed to serve man; the principles and rules on the protection of individuals with regard to the processing of their personal data should,
(2) Principerna och reglerna för skyddet för fysiska personer vid behandling av deras personuppgifter bör,

export to the transatlantic market are companies that innovate and need rigorous, clear rules on the protection of intellectual property,
exportera på den transatlantiska marknaden är nyskapande företag som behöver strikta och tydliga regler för skyddet av immateriella rättigheter,

allowing as it does only the Council to set the rules on the protection of the personal data of our fellow citizens
den bara ger rådet möjlighet att fastställa regler om skydd av personuppgifter för våra medborgare och tillåter dessa uppgifter

It should be based on scrupulous compliance with EU rules on the protection of personal data,
Den bör baseras på ytterst noggrann överensstämmelse med EU: regler om skydd av personuppgifter i enlighet med artiklarna 7

transmitted in accordance with the rules on the protection of personal data and that the third party concerned was
översänts i enlighet med reglerna om skydd av personuppgifter, och att den berörda tredje parten underrättats om det faktum

used according to the respective applicable rules on the protection of personal data, only for the
används i enlighet med respektive tillämpliga föreskrifter för skydd av personuppgifter, endast för att genomföra avtalet

Member States' competent authorities, and rules on the protection of personal data.
av medlemsstaternas behöriga myndigheter samt genom reglerna om skydd av personuppgifter.

which requires detailed rules on the protection of procedural rights
det införs detaljerade bestämmelser för att skydda de processuella rättigheter

state to waive parliamentary immunity, it has a duty to apply the rules on the protection of MEPs in full, as laid down in its Rules of Procedure.
den parlamentariska immuniteten ska upphävas är parlamentet skyldigt att tillämpa reglerna om skydd av parlamentsledamöterna strikt enligt vad som föreskrivs i arbetsordningen.

Council will adopt very soon, will greatly contribute to administrative cooperation in full compliance with rules on the protection of personal data.17.
rådet mycket snart antar, kommer att bidra mycket till ett administrativt samarbete, helt i enlighet med reglerna om skydd av personuppgifter17.

No 1141/2014 as regards a verification procedure related to infringements of rules on the protection of personal data in the context of elections to the European Parliament.
Euratom) nr 1141/2014 vad gäller ett kontrollförfarande avseende överträdelser av reglerna om skydd av personuppgifter i samband med val till Europaparlamentet.

foodstuffs whose names are registered under the rules on the protection of geographical indications and designations of origin.
livsmedelsprodukter vars namn registrerats inom ramen för lagstiftningen om skydd av ursprungsbeteckningar och geografiska beteckningar.

says that the EU can make rules on the protection of personal data processed by EU institutions, bodies, offices
EU kan fastställa bestämmelser om skydd för enskilda personer när det gäller behandling av personuppgifter hos unionens institutioner,

says that the EU can make rules on the protection of personal data processed by EU institutions, bodies, offices
EU kan fastställa bestämmelser om skydd för enskilda personer när det gäller behandling av personuppgifter hos unionens institutioner,

a risk of non-compliance with rules on the protection of designations of origin;
en risk att reglerna för skydd av ursprungsbeteckningar inte efterlevs,