REGULATION ON THE PROTECTION in Swedish translation

• förordning om skydd
• förordningen om skydd

Examples of using Regulation on the protection in English and their translations into Swedish

The Decision of the Bureau of the European Parliament of 22 June 2005 adopting implementing rules relating to the Regulation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by the Community institutions and bodies and on the free movement of such data.
Beslutet av Europaparlamentets presidium av den 22 juni 2005 om genomförandebestämmelser för förordningen om skydd för enskilda då gemenskapsinstitutionerna och gemenskapsorganen behandlar personuppgifter och om den fria rörligheten för sådana uppgifter.

Council adopts CITES Regulation on the protection of endangered species of wild flora
Rådet antar"CITES"-förordningen om skydd för utrotningshotade arter av vilda djur om hantering av ris ken för storolyckor med farliga ämnen-¿punkt 452.">

The Council took note of the state-of-play on the proposal for a regulation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data
Rådet noterade läget i arbetet för förslaget till förordning om skydd för enskilda personer med avseende på behandling av personuppgifter

on the proposal for a Council regulation on the protection of vulnerable marine ecosystems in the high seas from the adverse impacts of bottom fishing gears- C6-0453/2007.
om förslaget till rådets förordning om skydd av känsliga marina ekosystem mot de negativa verkningarna av fiske med bottenredskap på öppet hav- C6-0453/2007.

besides the proposal for a Regulation on the protection of the euro against counterfeiting proposed by the Commission(see below),
utöver kommissionens förslag till förordning om skydd av euron mot förfalskning(se nedan),

all the shadow rapporteurs on their exceptional work on this proposal to recast the regulation on the protection of the ozone layer.
gratulera till deras fantastiska arbete med detta förslag till omarbetning av förordningen om skydd för ozonskiktet.

having discussed the proposal for a Regulation on the protection of animals during transport
efter att ha diskuterat förslaget till förordning om skydd av djur under transport

The Council also adopted a Regulation on the protection of the financial interests of the Communities, which establishes for the first time a common framework for combating wastage
Rådet har dessutom antagit förordningen om skydd av gemenskapernas finansiella intressen vilken för första gången upprättar en gemensam ram för att bekämpa slöseri

It has produced some successful results, such as the regulation on the protection of the financial interests
Det har givit några lyckade resultat, som bestämmelserna om skydd för finansiella intressen

The Advocate General proposes that the Court should find that the regulation on the protection of geographical indications and designations of origin permits the
Generaladvokaten föreslår att domstolen skall fastslå att det är förenligt med förordningen om skydd för geografiska och ursprungsbeteckningar att tillämpa ett avtal som ingåtts mellan en medlemsstat

It covers regulations on the protection of regular and temporary employment.
Den omfattar lagstiftningen för skydd av fastanställda och tillfälligt anställda arbetstagare.

Regulations on the protection of personal information.
Bestämmelser om skydd av personuppgifter.

Regulations on the protection of forests against atmospheric pollution
Förordningar om skydd av skogarna mot luftföroreningar

Monitoring of compliance with regulations on the protection of the marine environment; support of enforcement operations.
Kontroll av efterlevnaden av bestämmelserna om skydd av havsmiljön, stöd för kontrollen av efterlevnaden.

Parliament and Council adopt two regulations on the protection of the Community's forests against atmospheric pollution
Europaparlamentet och rådet antar två förordningar om skydd av skogarna i gemenskapen mot luftföroreningar

On the same date it also adopted two regulations on the protection of the euro against counterfeiting 6.
Samma dag antog rådet också två förordningar om skydd av euron mot förfalskningar 5.

There are national regulations in place, arising out of European regulations, on the protection of young people at work 2.
Det finns nationella bestämmelser som grundas på EU- föreskrifter om skydd för unga människor på arbetet 2.

are glad to see regulations on the protection of wild animals,
vi alla faktiskt ser fram emot ett regelverk till skydd för de vilda djuren,

At the same time each manufacturer would be controlled as to whether the product he is selling corresponds to the ingredients printed on the label and regulations on the protection of public health.
Samtidigt skulle man kontrollera tillverkarnas produkter för att se om ingredienserna motsvarar innehållsförteckningen på etiketten och om bestämmelserna om skyddet av folkhälsan efterlevs.

gentlemen, as you know, the Commission has presented two proposals for the amendment of the Regulations on the protection of the Community's forests against atmospheric pollution
Som ni vet har kommissionen lagt fram två förslag om ändring av förordningen om skydd av skogar mot luftburen förorening