THE DRAFT REGULATION ON in Swedish translation

• utkastet till förordning om
• förslaget till förordning om

Examples of using The draft regulation on in English and their translations into Swedish

I am pleased that it appears that the draft regulation on pesticide residues in food
Det gläder mig att det verkar som om förslaget till förordning om bekämpningsmedelsrester i livsmedel

LOCAL UNITS a The draft Regulation on Community coordination in drawing up business registers for statistical purposes stipulates that local units must be recorded.
LOKALA ENHETER a Utkastet till förordningen om samordning inom gemenskapen vid utarbetandet av företagsregister för statistiska ändamål föreskriver, att lokala enheter måste dokumenteras.

especially the draft Regulation on sales promotions.
särskilt förslaget till förordning om säljfrämjande åtgärder.

The Council reached a common understanding on the draft Regulation on insolvency proceedings- with exception of the question of its territorial scope- further to the initiative submitted by Finland
Rådet nådde samförstånd om utkastet till förordning om insolvensförfarande med undantag av frågan om dess territoriella räckvidd i anslutning till det initiativ som hade förts fram av Finland

I am thinking here only of the draft regulation on animal by-products not intended for human consumption- especially Category III,
Här tänker jag bara på förslaget till förordning om animala biprodukter som inte är avsedda som människoföda, särskilt kategori III,

The Council reached political agreement on the draft Regulation on insurance requirements for air carriers
Rådet nådde politisk överenskommelse om utkastet till förordning om försäkringskrav för lufttrafikföretag och luftfartygsoperatörer som flyger inom,

FR During this second reading of the draft regulation on genetically modified food
FR Under denna andra behandling av förslaget till förordning om genetiskt modifierade livsmedel

The basis for discussions on the future reform was put forward by the Commission in the communication"A strategic vision for European standards"(11471/11) and the draft regulation on European standardisation 11300/1/11.
Grunden för diskussionerna om den framtida reformen lades fram av kommissionen i meddelandet En strategisk vision för europeiska standarder(11471/11) och utkastet till förordning om europeisk standardisering 11300/1/11.

Costa Neves(PPE), in writing.-(FT) I voted against the draft regulation on rural development because it makes no reference at all to the specific programmes for the ultra-peripheral regions POSEIMA!
Costa Neves(PPE), skriftlig.-(PT) Jag röstade emot förslaget till förordning om landsbygdens utveckling eftersom det inte finns någon hänsyftning på specifika program för de ytterst avlägset öarna(Poseima)!

conventional crops can co-exist with GM-crops were introduced into the draft Regulation on GM Food
traditionella grödor kan samexistera med genetiskt modifierade grödor infördes i utkastet till förordning om genetiskt modifierade livsmedel

The Committee is pleased to note that, in the impact analysis accompanying the draft regulation on this JTI, particular attention has been paid to the risk of nanoelectronic manufacturing relocating to other parts of the world.
Kommittén konstaterar med tillfredsställelse att man i den konsekvensanalys som bifogats förslaget till förordning om detta gemensamma teknikinitiativ särskilt uppmärksammar risken för utlokalisering av tillverkningen av nanoelektronik till andra delar av världen.

the common position on the draft Regulation on cross-border payments in euro. 14562/01.
den gemensamma ståndpunkten om utkastet till förordning om gränsöverskridande betalningar i euro. Dok.

The Advisory Committee on Rural Development met for the first time on 7 December when it elected its chairman and discussed the draft Regulation on support for rural development and the progress of the discussions in the Council working parties.
Den Rådgivande kommittén för landsbygdsutveckling sammanträdde för första gången den 7 december då den valde en ordförande och diskuterade förslaget till förordning om stöd till landsbygdsutveckling och diskussionsläget i rådets arbetsgrupper.

will be in a position to take any questions when he speaks on the draft regulation on the labelling of beef products.
kommer att kunna ta emot frågor när han talar om förslaget till förordning om märkning av nötköttsprodukter.

The Council adopted a common position on the draft regulation on waste statistics, the text of which will be submitted to the European Parliament for a second reading, in accordance with the codecision procedure.
Rådet antog en gemensam ståndpunkt om utkastet till förordningen om avfallsstatistik, vars text kommer att läggas fram för Europaparlamentet för en andra behandling i enlighet med medbeslutandeförfarandet.

The draft Regulation on the approval and market surveillance of motor vehicles maintains the principle of mutual recognition,
I förslaget till förordning om godkännande av och marknadstillsyn för motorfordon håller man fast vid principen om ömsesidigt erkännande,

I should like to say the following by way of introduction. The draft regulation on sales promotions aims to establish an internal market in the area of discounts,
Jag skulle vilja inleda, herr talman, med att säga följande: Förslaget om en förordning om säljfrämjande åtgärder syftar till ett förverkligande av en inre marknad på området för rabatter,

The Council and European Parliament to adopt the draft Regulation on Sales Promotion in the Internal Market which will allow SMEs, in particular,
Rådet och Europaparlamentet skall anta förslaget till den förordning om säljfrämjande åtgärder på den inre marknaden som kommer att göra det möjligt för i synnerhet små

The draft Regulation on the approval and market surveillance of motor vehicles maintains the principle of mutual recognition,
I förslaget till förordning om godkännande av och marknadstillsyn för motorfordon håller man fast vid principen om ömsesidigt erkännande,

In the same context, the Council achieved political agreement on the draft Regulation on the establishment of the GALILEO Joint Undertaking,
I detta sammanhang nådde rådet fram till en politisk överenskommelse om ett utkast till förordning om bildande av det gemensamma företaget Galileo,