SACRED SCRIPTURE in Swedish translation

• heliga skrift
• helig skrift

Examples of using Sacred scripture in English and their translations into Swedish

The most general definition of Apocrypha is, Writings having some pretension to the character of sacred scripture, or received as such by certain sects,
Den mest allmänna definitionen av apokryferna är Writings har några anspråk på att karaktären av heliga skrift, eller tog emot

Sacred Scripture is properly interpreted within the context of the sacred tradition
Heliga Skrift är rätt tolkas inom ramen för den heliga traditionen

liturgy, Sacred Scripture, moral teachings,
liturgi, helig skrift, moralisk lärdom

a general rule was added that no books more modern than Sirach were sacred scripture.
en generell regel lagts till att inga böcker modernare än Jesus Syraks vishet var heliga skrift.

Lists were made of the books which the Church received as sacred scripture and of those which it rejected; the former were"canonical"(see Canon);
Förteckningar gjordes av de böcker som fick kyrkan som helig skrift och av dem som förkastade, den förra var"kanoniska"(se Canon),

The following is a brief descriptive catalogue of writings which have been at some time or in some quarters regarded as sacred scripture, but are not included in the Jewish(and Protestant) canon.
Nedan följer en kort beskrivande förteckning av skrifter som har någon gång på vissa håll anses som helig skrift, men ingår inte i den judiska(och protestantiska) kanon.

If we ought to believe in sacred scripture and in reason, it is clear that Christ's disciples do not have the authority to exact temporal goods by means of censures,
Om vi skulle tro på heliga skriften och därför är det klart att Kristi lärjungar inte har befogenhet att exakta tiden varor genom klandras, och de som försöker

The place of sacred scripture is addressed in the eighth article:
Platsen för den heliga Skrift behandlas i den åttonde artikeln:

It makes the titles to be part of Sacred Scripture, preserving their consonants,
Det gör de titlar som ska ingå i den heliga Skrift, bevara konsonanter,

including verses from Sacred Scripture, quotes from saints,& references pulled from the Catechism of the Catholic Church,
inklusive verser från den heliga Skrift, citat från helgon, och referenser drog från Katolska kyrkans katekes,

these latter too are in so far attested as part of Sacred Scripture.
de senare är för såvitt intygas som en del av den heliga Skrift.

to him the authentic decisions of all Roman Congregations are guiding signs in the use of the Sacred Scripture, which the Church and only the Church has given to him as the Word of God.
honom de giltiga beslut av alla romerska församlingar vägledande skyltar i användningen av den Heliga Skrift, som kyrkan och endast kyrkan har gett honom som Guds Ord.

because they contain the final judgment about the meaning of Sacred Scripture as well as the teachings of the Fathers.
är de närliggande källa till moralisk teologi, eftersom de innehåller den slutliga domen om betydelsen av den heliga Skrift och lära av kyrkofäderna.

through the living transmission of the word of God(also simply called Tradition) and through Sacred Scripture which is the same proclamation of salvation in written form.
genom det levande överförandet av Guds Ord(vilket man helt enkelt kallar för tradition) och genom den heliga Skrift, som är samma frälsningsbudskap i skriftlig form.

authoritatively declared not to be sacred scripture, while some are more vehemently interdicted-to read them is to incur perdition.
det andra var uttryckligen och myndigt förklarade sig inte vara heliga Skrift, medan en del är häftigare interdicted-att läsa dem är att ådra undergång.

where it appears for the first time in Sacred Scripture.
även Tobias, iv, 16, där den visas för första gången i Heliga Skrift.

on the authorship of sacred scripture; on democracy,
författarskap av heliga skrifter, demokrati, fackföreningar,

many others as a work of Jeremiah and as sacred Scripture.
ett verk av Jeremia och som helig skrift.

their successors interpreted Sacred Scripture and lived out the Faith.
deras efterföljare tolkade den Heliga Skrift och levde ut tron.

The first part consists of three lessons from Sacred Scripture(two chants and a prayer being interposed)
Den första delen består av tre lektioner från den heliga Skrift(två sånger och en bön är insatt)