SACRED SCRIPTURE in Hebrew translation

• כתבי הקודש
• כתבי ה קודש

Examples of using Sacred scripture in English and their translations into Hebrew

Together these books comprise what we call the canon of sacred Scripture.
הפגישה של הספרים האלה הוא מה שאנחנו מכנים את הקאנון של כתבי הקודש.

all the preaching of the Church must be nourished and regulated by Sacred Scripture.
ההטפה בכנסייה כולה היא חייבת להיות מטופחת ומפוקחת על ידי כתבי הקודש.

The words of Sacred Scripture communicate to us God's truth(prophetic role).
מילותיהם של הכתבים המקודשים מוסרות לנו את אמת אלוהים(תפקיד הנביא).

Hence there exists a close connection and communication between sacred tradition and Sacred Scripture.
מכאן שקיים קשר ותקשורת הדוקים בין המסורת הקדושה לכתבי הקודש.

You are self-appointed servants of God who rewrite the words of His sacred scripture to adhere to your prejudice.
אתם משרתים שמינה את עצמם של אלוהים אשר לשכתב את המילים של כתבי הקודש המקודשים שלו לדבוק בדעות הקדומות שלך.

There exists a close connection and communication between Sacred Tradition and Sacred Scripture.
מכאן שקיים קשר ותקשורת הדוקים בין המסורת הקדושה לכתבי הקודש.

Hence there exist a close connection and communication between Sacred tradition and sacred Scripture.
מכאן שקיים קשר ותקשורת הדוקים בין המסורת הקדושה לכתבי הקודש.

Canon is used to describe the authoritative list of books that the church acknowledged as sacred Scripture and thus the“rule” for faith and practice.
המילה Canon המשמש לתיאור ברשימה הסמכותית ספרים כי הכנסייה מכירה ככתבי קודש מקודש ולכן"מצווה" לאמונה ולמעשים.

liturgy, Sacred Scripture, moral teachings,
הליטורגיה, כתבי הקודש, תורת המוסר והרוחניות,

To have a proper eschatological perspective, therefore, means to understand the road map that God has provided for us in divine revelation- in Sacred Scripture and Sacred Tradition-
אם כן, נקודת מבט אסכטולוגית מתאימה משמעותה ההבנה של"מפת הדרכים" שאלוהים סיפק עבורנו בהתגלות אלוהית- בכתבי הקודש ובמסורת הקדושה;

However, since God speaks in Sacred Scripture through men in human fashion,(6)
אולם, כיוון שאלוהים מדבר בכתבי הקודש באמצעות בני אדם ובלשון אדם(6),

she could communicate Him- the way, the truth and the life- to us through Sacred Scripture, Sacred Tradition and the Church's Magisterium.
הדרך והחיים- אלינו באמצעות כתבי הקודש, המסורת הקדושה והמגיסטריום של הכנסייה.

therefore, and Sacred Scripture of both the Old and New Testaments are like a mirror in which the pilgrim Church on earth looks at God, from whom she has received everything, until she is
וכתבי הקודש של הברית הישנה והברית החדשה הם כמראה בה הכנסייה עולת הרגל עלי אדמות מתבוננת באלוהים,

therefore, and sacred Scripture of both the Old and the New Testament are like a mirror in which the pilgrim Church on earth looks at God, from whom she has received everything, until she is
וכתבי הקודש של הברית הישנה והברית החדשה הם כמראה בה הכנסייה עולת הרגל עלי אדמות מתבוננת באלוהים,

therefore, and Sacred Scripture of both the Old and New Testaments are like a mirror in which the pilgrim Church on earth looks at God, from whom she has received everything, until she is
וכתבי הקודש של הברית הישנה והברית החדשה הם כמראה בה הכנסייה עולת הרגל עלי אדמות מתבוננת באלוהים,

ideas[on which human rights are based] are among the beliefs which constitute the very core of Jewish sacred scripture and the tradition of ideas and practices which flows from it…”.
עליהם מושתתות זכויות אדם] הם בין האמונות שהן לב ליבם של כתבי הקודש ומסורת הרעיונות והנוהגים היהודית אשר נובעת הם…".

system of values and ideas" on which human rights are grounded are among the beliefs which constitute the very core of Jewish sacred scripture and the tradition of ideas and practices which flows from it.".
עליהם מושתתות זכויות אדם] הם בין האמונות שהן לב ליבם של כתבי הקודש ומסורת הרעיונות והנוהגים היהודית אשר נובעת הם…".

it would be) then historical Church writings are invaluable to gain insight into the way that the Apostles and their successors interpreted Sacred Scripture and lived out the Faith.
אז כתבי הכנסייה הסטוריים הם לא יסולאו בפז לקבל תובנה לגבי האופן שבו השליחים ויורשיהם לפרש קודש וחיו את האמונה.

ideas[on which human rights are based] are among the beliefs which constitute the very core of Jewish sacred scripture and the tradition of ideas and practices which flows from it…”.
עליהם מושתתות זכויות אדם] הם בין האמונות שהן לב ליבם של כתבי הקודש ומסורת הרעיונות והנוהגים היהודית אשר נובעת הם…".

The sacred scriptures of all major religions manifest internal contradictions and inconsistencies.
כתבי הקודש של כל הדתות הגדולות מראים סתירות פנימיות וחוסר עקביות.