SELF-RIGHTEOUS in Swedish translation

• självgod
• självrättfärdig
• rättfärdig
• egenrättfärdiga
• självgoda
• självrättfärdiga
• självrättfärdigt
• självgott

Examples of using Self-righteous in English and their translations into Swedish

Been hiding behind self-righteous- No. lone wolf nonsense because you're afraid.
Du har gömt dig bakom självrättfärdigt ensamvargsnonsens- Nej. för att du är rädd.

Self-righteous Rory, with his big thick head on him.
Självrättfärdiga, Rory. Med sin stora tjocka skalle.

You're so goddamn self-righteous.
Du är så jävla självgod.

Because I'm feeling self-righteous too.
Jag känner mig självrättfärdig med.

His self-righteous narcissism.
Hans självgoda narcissism.

Because you're afraid.- No. You have been hiding behind self-righteous, lone wolf nonsense.
Du har gömt dig bakom självrättfärdigt ensamvargsnonsens för att du är rädd.- Nej.

You had me fooled for quite a while, Mr. Hannassey, with your self-righteous talk.
Du lyckades lura mig med ditt självrättfärdiga prat.

I killed Gibbons because he was a self-righteous prick.
Jag dödade Gibbons för att han var en självgod idiot.

You were always a self-righteous do-gooder.
Du har alltid varit en självrättfärdig idealist.

Self-righteous fuckin' butter-wouldn't-melt, disingenuous Pulitzer pricks.
Självgoda falska jävla Pulitzer-pittar.

Because it is not for us to be self-righteous.
Därför att det inte är läge att vara självrättfärdiga.

He's a pompous, self-righteous ass.
Han är ett självrättfärdigt svin.

I wouldn't be so self-righteous.
Jag skulle inte vara så självgod.

You always were a self-righteous do-gooder.
Du har alltid varit en självrättfärdig idealist.

Father's self-righteous piety?- What?
Fars självgoda fromhet?- Vad kan jag inte avvisa?

With your self-righteous talk. You had me fooled for quite a while.
Du lyckades lura mig med ditt självrättfärdiga prat.

it's a self-righteous bitch.
är en självgod satkärring.

Don't be self-righteous.
Men var inte självrättfärdig.

Lee, goddamn it, you self-righteous little prick! Lee!
Fan, din självgoda lilla jävel! Lee! Lee!

But I was looking forward to the self-righteous lecture.
Jag såg ju fram emot din självrättfärdiga uppsträckning.