SERBIANS in Swedish translation

• serber
• serberna

Examples of using Serbians in English and their translations into Swedish

Half a million Serbians in the US.
En halv miljon serber bor i USA.

these real bottom-feeders, Serbians they saw me coming.
som sökte bottennappen, serber de såg mig komma.

Reside in the U.S., Marvin. Half a million Serbians.
En halv miljon serber bor i USA.

Most Serbians live in the east.
De flesta av serberna lever i öster.

Developed intestinal flora that resisted the virus. It's effective because medieval Serbians.
Den är effektiv för medeltida serbiers tarmflora stod emot viruset.

There are half a dozen Serbians and Sicilians willing to pay dearly for the leverage to ensure his silence.
Ett halvdussin serber och sicilianare skulle betala dyrt för att tysta honom.

recognises the importance of making it easier for Serbians to travel in the European Union.
inser vikten av att underlätta för serber att resa i Europeiska unionen.

Your client is gonna have to tell us a lot more about the Serbians before witness protection is on the table.
Er klient blir tvungen att berätta mycket mer om serberna innan vittnesskydd ligger på bordet.

No, but once his deal is hammered out, he's gonna tell us about every other facet of the Serbians' operation.
Nej, men när hans överenskommelse väl är klar kommer han att berätta allt om andra aspekter av serbernas operation.

The Serbians and the Albanians would then enjoy a good, common,
Då skulle serber och albaner kunna komma i åtnjutande av en bra,

We caught these Serbians who acted like bloody swine and killed hundreds of thousands of fleeing people.
Vi har fått tag på de här serberna som betedde sig som ena jävla svin och hade ihjäl hundratusentals människor på flykt.

tolerance programmes for young Serbians to learn to respect the history
toleransprogram för unga serber för att lära dem respektera ungrarnas

human rights for everyone in the area- for Albanians and Serbians alike.
mänskliga rättigheter för alla i detta område, både albaner och serber.

recognised the importance of making it easier for Serbians to travel in the European Union.
erkände vikten av att underlätta för serber att resa i Europeiska unionen.

The independence of the Belgians, Serbians, Poles, Armenians
Belgarnas, serbernas, polackernas, armeniernas

to put in place sufficient guarantees for Serbians living in Kosovo.
skapa tillräckliga garantier för de serber som bor i Kosovo.

over the years it has repeatedly proven that a mutual love of winter sports has overcome the differences between Serbians and Albanians, Christians
genom åren har det fortsatt att visat sig att en ömsesidig kärlek för vintersporter har övervunnit skillnaderna mellan serber och albaner, kristna

because of course we do not want to change any borders- which gives the Albanians in Serbia the same rights as the Serbians in Kosovo?
till stånd en bilateral överenskommelse som en del av lösningen på Kosovofrågan för att ge albanerna i Serbien samma rättigheter som serberna i Kosovo har och detta på ett sätt som gör att gränserna inte behöver dras om, vi vill naturligtvis inte dra om några gränser?

the Commission should call the Serbians to account for the lack of preconditions for a rule of law- and not only on paper
kommissionen borde uppmana serberna att redogöra för bristen på förutsättningar för rättsstatliga principer- inte bara på papper

openness from both the Kosovar-Albanians and the Serbians who live in Kosovo,
öppenhet från både de kosovoalbaner och de serber som lever i Kosovo,