SEVERABLE in Swedish translation

• avskiljas
• avskild
• utelämnad
• avlägsnad
• avskiljbara
• den delen
• avskiljd

Examples of using Severable in English and their translations into Swedish

that provision shall be deemed severable from and shall not affect the enforceability of any of the other provisions of the Terms and Conditions.
ska den bestämmelsen anses vara avskiljd från och inte påverka den juridiska giltigheten hos andra bestämmelser i dessa adidas Villkor.

unenforceable then that provision shall be deemed severable from the remaining provisions
icke verkställbar då den bestämmelsen skall anses avskiljas från de återstående bestämmelserna

that condition shall be deemed severable and shall not affect the validity
skall detta villkor anses utelämnad och skall inte påverka giltigheten

that provision shall be deemed severable from and shall not affect the enforceability of any of the other provisions of these adidas Terms and Conditions.
ska den bestämmelsen anses vara avskiljd från och inte påverka den juridiska giltigheten hos andra bestämmelser i dessa adidas Villkor.

that condition shall be deemed severable and shall not affect the validity
av någon anledning ej, detta villkor anses avskiljas och på kommer inte att påverka giltigheten

that term shall be deemed severable and shall not affect the validity
av någon anledning ej, detta villkor anses avskiljas och på kommer inte att påverka giltigheten

for any reason unenforceable, then that provision shall be deemed severable from this contract and shall not affect the validity
av någon anledning inte kan verkställas, skall den bestämmelsen anses avskiljas från detta avtal och skall inte påverka giltigheten

then such provision shall be severable without affecting the validity,
ska sådan bestämmelse avskiljas utan att påverka giltighet,

that provision is deemed severable from this Agreement and does not affect the validity
då den bestämmelsen anses avskiljas från dessa användarvillkor och ska inte påverka giltigheten

for any reason unenforceable, then that provision shall be deemed severable from this agreement and shall not affect the validity
av någon anledning inte kan verkställas, skall den bestämmelsen anses avskiljas från detta avtal och skall inte påverka giltigheten

then that provision shall be deemed severable from the remaining provisions
inte verkställbar ska denna bestämmelse avskiljas och inte påverka,

for any reason unenforceable, then that provision shall be deemed severable from this agreement and shall not affect the validity
av någon anledning inte kan verkställas, skall den bestämmelsen anses avskiljas från detta avtal och skall inte påverka giltigheten

Nevertheless, a severable part of the contract which has a closer connection with another country, from amongst those considered in the relevant subparagraphs,
För det fall en avskiljbar del av avtalet har starkare anknytning till ett annat av de länder som avses i styckena ovan,

for any reason unenforceable, then that provision shall be deemed severable from these terms and shall not affect the validity
av någon annan anledning ej verkställbar, ska detta villkor anses avskilt från kontraktet och detta ska inte påverka giltigheten

that condition shall be deemed severable and shall not affect the validity
skall detta villkor anses vara avskiljbart och får inte påverka giltigheten

that condition shall be deemed severable and shall not affect the validity
anses ha laga kraft, ska detta förhållande bedömas som ej tillämpbart

then that provision shall be deemed severable from these terms and shall not affect the validity
av någon anledning omöjligt att upprätthålla, ska det villkoret bedömas kunna avskiljas från avtalet och ska inte påverka giltigheten

then that provision shall be deemed severable for this Agreement and shall not affect the validity
av någon anledning omöjligt att upprätthålla, ska det villkoret bedömas kunna avskiljas från avtalet och ska inte påverka giltigheten

then that provision shall be deemed severable from these terms and shall not affect the validity
på annat sätt oupprätthållbar, ska denna bestämmelse anses kunna avskiljas från dessa villkor och ska inte påverka giltigheten

then that provision shall be deemed severable from this Agreement and shall not affect the validity
av någon anledning omöjligt att upprätthålla, ska det villkoret bedömas kunna avskiljas från avtalet och ska inte påverka giltigheten