SHALL AT LEAST in Swedish translation

• ska åtminstone
• ska minst
• skall åtminstone
• skall minst

Examples of using Shall at least in English and their translations into Swedish

The information referred to in paragraph 2 shall at least contain data on the following.
Den information som avses i punkt 2 skall åtminstone innehålla uppgifter om.

The binding corporate rules shall at least specify.
De bindande företagsbestämmelserna ska åtminstone precisera.

The written agreement referred to in paragraph 2 shall at least specify:(a).
Det skriftliga avtal som avses i punkt 2 ska åtminstone specificera följande: a.

Competent authorities shall be transparent and shall at least publish:(a).
För de behöriga myndigheterna ska öppenhet och insyn gälla, och de ska åtminstone offentliggöra följande: a.

Member States shall at least on a monthly basis inform the Agency of their planned national return operations, as well as of their needs for assistance or coordination by the Agency.
Medlemsstaterna ska åtminstone månatligen underrätta byrån om sina planerade nationella återsändandeinsatser, samt om behovet av byråns bistånd eller samordning.

Such assistance shall at least cover administrative requirements in the Member State concerned,
Sådant stöd ska minst omfatta de administrativa kraven i den berörda medlemsstaten

The contribution from the participating legal entities shall at least match the Union's financial contribution.
Bidraget från de deltagande juridiska personerna ska åtminstone vara jämbördigt med unionens finansiella bidrag.

Such information shall at least correspond to information given to scheme members in respect of whom contributions cease to be made but who remain within the same Member State.
Denna information ska minst motsvara den information som ges de försäkringstagare för vilka avgifter inte längre betalas men som bor kvar i samma medlemsstat.

The information referred to in the first sentence shall at least be available on the company's website as long as it is applicable.
Den information som anges i första meningen ska åtminstone finnas tillgänglig på företagets webbplats så länge som den gäller.

This cooperation shall at least provide for the gathering
Detta samarbete skall åtminstone omfatta insamling

The Agency shall at least on an annual basis submit a report to the Commission on its activities under this Regulation.
Byrån ska minst en gång årligen lägga fram en rapport till kommissionen om dess verksamhet som omfattas av denna förordning.

The manual shall at least include the information specified in point 1 of Annex VI.
Handboken ska åtminstone innehålla den information som anges i punkt 1 i bilaga VI.

These publications shall at least contain the following data for each type
Offentliggörandena skall minst innehålla följande uppgifter för varje typ

The controls provided for in the system for the identification and registration of bovine animals shall at least comply with the minimum requirements set out in Articles 2 to 5.
Kontrollerna enligt systemet för identifiering och registrering av nötkreatur skall åtminstone uppfylla de miniminivåer som anges i artiklarna 2-5.

The concept shall at least include the information specified in point 3 of Annex VI.
Konceptet ska minst innehålla den information som anges i punkt 3 i bilaga VI.

The notification to the subscriber shall at least describe the nature of the breach
Meddelandet till abonnenten ska åtminstone beskriva vilken slags överträdelse det gäller

group size shall at least comply with the figures laid down,
gruppens storlek skall minst uppfylla de krav för djurarten

The information shall at least indicate any levels exceeding air quality objectives including limit values,
Informationen skall åtminstone omfatta uppgifter om eventuella överskridanden av luftkvalitetsmålen, inbegripet gränsvärden, koncentrationstak, målvärden,

The quality control system shall at least cover the procedures
Kvalitetssäkringssystemet ska minst omfatta de förfaranden och normer som anges

It shall explain in detail and explicitly the results of the statutory audit carried out and shall at least.
Den ska innehålla en utförlig och explicit redogörelse för resultaten av den lagstadgade revision som utförts och ska åtminstone innehålla följande uppgifter.