SHALL BE CUT OFF in Swedish translation

• han skall utrotas
• skola varda utrotade
• varder utrotad
• skola förgöras

Examples of using Shall be cut off in English and their translations into Swedish

two parts therein shall be cut off and die;
två tredjedelar där skola utrotas och förgås;

for whoever does any work therein, that soul shall be cut off from among his people.
en som på den dagen gör något arbete(melachá) skall utrotas ur sitt folk.

shall give thereof to a stranger, he shall be cut off from his people.
den som använder något därav på någon främmande, han skall utrotas ur sin släkt.

the perverse tongue shall be cut off.
en vrång tunga bliver utrotad.

two thirds shall be cut off and perish, and one third shall be left alive.
två tredjedelar där skola utrotas och förgås; allenast en tredjedel skall där lämnas kvar.

your people with pestilence; and you shall be cut off from the earth.
så att du skulle bliva utrotad från jorden;

the punishment for the most serious offenses was that the“soul shall be cut off.”.
det forntida Israel sägs det att en”sådan själ skall utrotas”.

two parts therein shall be cut off and die;
två tredjedelar där skola utrotas och förgås;

if ye keep not his commandments ye shall be cut off from his presence.
ni inte håller hans bud kommer ni att avskäras från hans närhet.

And it shall come to pass that every soul who will not hear that prophet shall be cut off from among the people.
Och det skall ske att varje själ som inte lyssnar till den profeten skall avskäras från folket.

all the men of war shall be cut off in that day, saith the LORD of hosts.
och alla dess stridsmän förgöras på den dagen, säger HERREN Sebaot.

whoever puts any of it on a stranger, he shall be cut off from his people.
den som använder något därav på någon främmande, han skall utrotas ur sin släkt.

Whoever shall make any like that, to smell of it, he shall be cut off from his people.
Den som gör sådan för att njuta av dess lukt, han skall utrotas ur sin släkt.

For whoever it is who shall not deny himself in that same day; shall be cut off from his people.
Och var och en som icke späker sig på denna samma dag skall utrotas ur sin släkt.

even that soul shall be cut off from the congregation of Israel,
en son äter något syrligt, han skall utrotas ur Israels menighet,

until the seventh day, that soul shall be cut off from Israel.
från den första dagen till den sjunde, han skall utrotas ur Israel.

tabernacle of the Lord, and that person shall be cut off from Israel.
han orenar HERRENS tabernakel, och han skall utrotas ur Israel.

who fail to purify themselves defile the tabernacle of the LORD and these persons shall be cut off from Israel.
sedan icke renar sig, han orenar HERRENS tabernakel, och han skall utrotas ur Israel.

until the seventh day, that soul shall be cut off from Israel.
från den första dagen till den sjunde, han skall utrotas ur Israel.

for whoever eats that which is leavened, that soul shall be cut off from the congregation of Israel,
en son äter något syrligt, han skall utrotas ur Israels menighet,