SHALL BE MADE UP in Swedish translation

• skall bestå
• skall utgöras
• ska bestå
• ska utgöras

Examples of using Shall be made up in English and their translations into Swedish

Each working party shall be made up of experts providing an appropriate balance of professional backgrounds
Varje arbetsgrupp skall bestå av experter som tillsammans utgör en lämplig jämvikt vad gäller yrkeserfarenhet

The military li-ion battery shall be made up of the required number of individual series and/or parallel connected cells,
Produktbeskrivning Det militära lijonbatteriet ska bestå av det erforderliga antalet enskilda serier och/ eller parallellkopplade celler som

The committee shall be made up of official representatives of each Party,
Kommittén skall bestå av officiella företrädare från vardera parten,

The Parties agree to establish a Special Committee on Customs Cooperation and Trade Facilitation which shall be made up of representatives of the Parties.
Parterna är överens om att inrätta en särskild kommitté för tullsamarbete och handelslättnader som ska bestå av företrädare för parterna.

The scientific committee shall be made up of nine members particularly qualified in the field of the environment,
Den vetenskapliga kommittén skall bestå av nio ledamöter med särskilda kunskaper på miljöområdet,

The Board of Directors shall be made up of at least one quarter men
Styrelsen skall bestå av minst en fjärdedel män

The proportion deductible under the first subparagraph of Article 17(5) shall be made up of a fraction having.
Den avdragsgilla andelen enligt artikel 17.5 första stycket skall bestå av ett allmänt bråk där.

Forms for extracts of licences or certificates shall be made up in sets containing copy No 1 and copy No 2.
Blanketter för dellicenser skall framställas i set bestående av exemplar 1 och exemplar 2.

Certificate forms shall be made up in sets containing copy No 1,
Blanketter för licenser skall framställa i set bestående av exemplar 1,

Payments shall be made up to twice a year within the period from 1 December to 30 June of the following calendar year.
Utbetalningarna ska göras upp till två gånger per år under perioden 1 december-30 juni följande kalenderår.

The Executive Committee shall be made up of the Chairperson and the Vice‑Chairperson of the Management Board and two Commission representatives.
Den skall bestå av styrelsens ordförande och vice ordförande och av två företrädare för kommissionen.

The Committee shall be made up of three Groups of members representingrespectively employers,
Kommittén består av tre grupper av ledamöter som representerar arbetsgivare,

The Steering Committee shall be made up of the chairman, the vice‑chairman,
Det skall bestå av ordföranden, vice ordföranden,

These shall be made up of members of the Committee
De ska bestå av ledamöter av kommittén

A batch shall be made up of all poultrymeat of the same type,
Ett parti skall bestå av allt fjäderfäkött av samma typ,

A batch shall be made up of all the prepackages of the same nominal weight,
Ett parti skall bestå av alla konsumentförpackningar av samma nominella vikt,

The treasury shall be made up of the following.
Det sistnämnda består av följande.

The first instalment of the amount referred to in paragraph 2 for the year 2001 shall be made up of.
Den första utbetalningen av det belopp som avses i punkt 2 skall för 2001 utgöras av.

Where the vehicle is fitted with only one front air bag inserted in the steering wheel, the dashboard shall be made up of energy absorbing materials.
Om fordonet bara har en främre krockkudde monterad i ratten ska instrumentbrädan vara gjord av ett energiabsorberande material.

The groups shall be made up on a basis of equal rotation among the Member States,
Dessa grupper skall sättas samman genom jämlik rotation mellan medlemsstaterna med hänsyn till deras olikartade karaktär