SHALL BE VOTING in Swedish translation

• rösta
• röstar

Examples of using Shall be voting in English and their translations into Swedish

I, a Liberal, shall be voting against your Commission precisely because you have not replaced the Liberal Mrs Kroes.
Jag, en liberal, kommer att rösta mot er kommission, just därför att ni inte har ersatt liberalen Neelie Kroes.

For this reason I shall be voting today in favour of the accession of ten new Member States.
Därför röstar jag i dag för anslutning av de 10 nya medlemsländerna.

I shall be voting against the Commission's legislative work programme,
Jag kommer att rösta emot kommissionens lagstiftnings- och arbetsprogram,

This is why the MEPs of the ÊÊÅ shall be voting against Mrs Plooij-Van Gorsel' s report.
Av dessa anledningar röstar vi ledamöter här i Europaparlamentet från Greklands kommunistiska parti(KKE) mot Plooij Van Gorsels betänkande.

Mr President, I shall be voting against this amendment which refers to the 128 encoding system, for two reasons.
Herr ordförande! Jag kommer att rösta emot detta ändringsförslag avseende ett ISBT128-system för kodning.

then we shall be voting on the work of the translators
då röstar vi om översättarnas arbete

That is why we shall be voting against the Byzantine route, been..">
Det är anledningen till att vi kommer att rösta emot den bysantinska vägen,

I shall be voting for the Veltroni report,
Jag röstar för Veltronis betänkande,

I shall be voting against amendments 13,
Jag kommer att rösta emot ändringsförslagen 13,

This proposal is thus in all respects not ready for any decision to be taken on it, as a result of which I shall be voting against.
Detta förslag är därför ur alla synpunkter ännu inte moget för beslut och därför röstar jag mot.

We shall be voting against the Katiforis report, every point of which we disapprove of.
FR Vi kommer att rösta emot Katiforis betänkande som vi förkastar punkt för punkt.

A number of these would be improved by the amendments tabled by the PSE Group, which I shall be voting for.
Flera av dessa förbättras genom ändringsförslag från PSE-gruppen, vilka jag röstar för.

This is why we shall be voting against this report, which we believe is too restrictive.
Det är anledningen till att vi kommer att rösta emot betänkandet som vi anser är alltför tvingande.

the solution involves sending in immediately the international force that has my support, and I shall be voting for the resolution notwithstanding the view of my group.
till lösningen genom att denna internationella styrka sänds ut omedelbart, varför jag röstar för resolutionen mot min egen grupps ståndpunkt.

We shall be voting for the resolution on the European Union's strategy for the Bonn Conference on Climate Change.
FR Vi kommer att rösta för resolutionen om Europeiska unionens strategi inför konferensen i Bonn om klimatförändringar.

on behalf of all working people, we shall be voting against it.
som vi i arbetstagarnas namn röstar emot.

it is a retrograde, ill-thought-out proposal, which we shall be voting against.
illa genomtänkt förslag som vi kommer att rösta emot.

tomorrow we shall be voting on the resolution on the Moldovan region of Transnistria.
I morgon röstar vi om resolutionen om den moldaviska regionen Transnistrien.

Madam President, the reasons why we shall be voting against the candidature of Mr Barroso are very simple.
Fru talman! Orsakerna till att vi bör rösta emot Barrosos kandidatur är mycket enkla.

These reports go in completely the wrong direction, and I shall be voting against them.
De här betänkandena har helt fel inriktning, och jag kommer att rösta emot dem.