SHALL NOT MAKE in Swedish translation

• skall inte göra
• får inte göra
• skall icke göra dig
• i skolen icke göra
• ska inte göra

Examples of using Shall not make in English and their translations into Swedish

You shall not make statements or otherwise behave in any manner that attempts to exploit the game for purposes of advertising or promoting any commercial
Du ska inte göra några uttalanden eller på annat sätt bete dig på ett sätt som försöker utyttja spelet i syfte att göra reklam

You shall not make statements that advertise,
Du får inte göra uttalanden som gör reklam för

You shall not make statements about the Company
Du får inte göra uttalanden om bolaget

Where a Member State lays down such conditions, these shall not make the exercise of the right referred to in paragraph 1 excessively difficult or onerous for the consumer.
Om en medlemsstat fastställer sådana villkor, får dessa inte göra att det för konsumenten blir orimligt svårt eller betungande att hävda rätten enligt punkt 1.

Member States shall not make an authorization subject to the lodging of a deposit
Medlemsstaterna får inte föreskriva deposition eller ställande av säkerhet

The Commission shall not make Programme funds available to the National Agency until after formal approval of the relevant National Agency work programme by the Commission.
Kommissionen ska inte ställa några programmedel till det nationella programkontorets förfogande förrän efter det att det nationella programkontorets arbetsprogram formellt godkänts av kommissionen.

The SUP shall not make a distribution to the single-member if it results in the SUP being unable to pay its debts as they become due
SUP-bolaget får inte ge utdelning till den enda bolagsmannen om detta leder till att SUP-bolaget blir oförmöget att betala sina

You shall not make for yourself an idol in the form of anything in heaven above
Du skall inte göra dig någon bildstod eller avbild av någonting uppe i himlen

We shall not make significant changes to this Privacy Policy
Vi gör inga betydande ändringar i denna sekretesspolicy

Member States shall not make access to or the exercise of a service activity in their territory subject to compliance with any of the following.
Otillåtna krav Medlemsstaterna får inte ställa något av följande krav för att tillåta tillträde till eller utövande av tjänsteverksamhet på landets territorium.

You shall not make for yourself an idol, or any likeness of what is in heaven above
Du skall inte göra dig någon bildstod eller avbild av någonting uppe i himlen

End User shall not make statements that are abusive, defamatory, harassing or insulting to other users of the Service.
Du får inte göra oförskämda, nedsättande, trakasserande eller förolämpande uttalanden mot andra användare av tjänsterna.

Forbo shall not make any efforts to identify you and shall collect personal
Forbo gör ingenting för att identifiera dig och all insamling av personuppgifter sker endast

You shall not make for yourself an idol, or any likeness of what is in heaven above
Du skall icke göra dig något beläte, som är en bild

Does the commandment of God,“You shall not make for yourself a graven image”(Exodus 20:3), forbid the cult of images?
Förbjuder budet“Du skall inte göra dig någon bildstod”(2 Mos 20:3) vördnaden för bilder?

Member States shall not make use of the information referred to in Article 8 for the benefit of a second
Medlemsstaterna får använda de uppgifter som avses i artikel 8 till förmån för en andra

Engine types and engine families shall be designed to resist tampering and shall not make use of any defeat strategy.
Motortyper och motorfamiljer ska utformas för att motstå manipulering och får inte använda någon manipuleringsstrategi.

You shall not go up, and you shall not make war against your brothers, the sons of Israel.
Du får inte gå upp, och du får inte strida mot era bröder, Israels.

God indeed shall make whom He will to hearken, but We shall not make those who are in their graves to hearken.
Gud skall i sanning förmå den Han vill att lyssna, men Vi skall icke förmå dem, som är i sina gravar, att lyssna.

Any producer or formulator who notifies an existing active substance in accordance with Article 4 shall not make a separate identification of that active substance in accordance with paragraph 1 of this Article.
En producent eller formulerare som anmäler ett existerande verksamt ämne i enlighet med artikel 4 skall inte göra en separat identifiering av det ämnet enligt punkt 1 i den här artikeln.