SHOULD ALSO CONTINUE in Swedish translation

• bör också fortsätta
• bör även fortsättningsvis
• bör även i fortsättningen
• bör dessutom fortsätta

Examples of using Should also continue in English and their translations into Swedish

The Riksbank should also continue investigating an account-based e-krona which would require coordination with other authorities.
Riksbanken bör också fortsatt utreda en kontobaserad e-krona, vilket kommer att kräva samordning med andra myndigheter.

The strategy proposes that the relevant interest groups should also continue to be involved in the development
I strategin föreslås det att de berörda intressegrupperna även fortsättningsvis bör vara delaktiga i utvecklingen

It would make no sense, and the same system of clarification that we use when we speak of world records should also continue to apply to energy labelling.
Det skulle vara obegripligt, och samma klargörande system som vi använder när vi talar om världsrekord borde också fortsätta gälla för energimärkning.

Particular attention should also continue to be paid to improving the financial correction
Särskild uppmärksamhet bör också även fortsättningsvis ägnas åt att förbättra mekanismerna för kontroll

The EU should also continue to press the United States
EU bör även fortsätta att sätta press på USA

The Commission should also continue its efforts to develop a European multimedia industry
Kommissionen måste också fortsätta ansträngningarna att utveckla en europeisk multimediaindustri,

However, long-term improvements are often relatively modest, and the operation should also continue to be used as a complement to physiotherapy when this treatment doesn't help.”.
Men förbättringen på längre sikt är ofta relativt blygsam och operation bör även fortsatt användas som ett komplement när sjukgymnastik inte hjälper.

that operators of nuclear installations should also continue to bear sole responsibility for their safety(polluter-pays principle);
det företag som driver den kärntekniska anläggningen bör även fortsättningsvis ha det slutliga ansvaret för säkerheten förorenaren betalar-principen.

reach a wider public and amplify the impacts, these cities should also continue to have the possibility to involve their surrounding region.
men städerna bör även i fortsättningen kunna få möjligheten att engagera sin omgivande region för att nå ut till en bredare publik och få större genomslagskraft.

This area should also continue to occupy its rightful and important position within
Denna sektor bör dessutom fortsätta att ha den viktiga plats som det är tänkt

It should also continue to include a number of additional objectives related to the specific characteristics of the North,
Det skulle även i fortsättningen inbegripa ytterligare ett antal mål med anknytning till specifika nordliga företeelser,

I think that cofinancing of the vaccination programmes should also continue in the coming years,
Jag anser att medfinansiering av vaccinationsprogrammen också ska fortsätta under de kommande åren,

Discussions on this subject should also continue.
Diskussionerna om denna fråga bör fortsätta.

And we should also continue meeting civil society.
Och vi bör fortsätta träffa civilsamhället.

I believe that should also continue to be the case.
Jag anser att det bör vara så även i fortsättningen.

We should also continue discussions after Kofi Annan's visit.
Vi måste fortsätta diskussionerna även efter Kofi Annans besök.

In my opinion, we should also continue negotiations with Armenia,
Jag anser också att vi bör fortsätta förhandlingarna med Armenien,

It should also continue to finance the EU Advisory Committee on Fisheries and Aquaculture.
Dessutom anser kommittén att fortsatt finansiering bör utgå till EU: s rådgivande kommitté för fiske och vattenbruk.

The Euro-Med Youth Platform should also continue to be supported in further developing its networking functions.
Euromeds ungdomsforum bör också få fortsatt stöd för att ytterligare kunna utveckla sin nätverksfunktion.

Efforts should also continue to encourage other EU bodies,
Man måste också fortsätta arbetet med att uppmuntra andra EU-organ,