SHOULD EXPRESS in Swedish translation

• bör uttrycka
• ska uttrycka
• bör ge uttryck
• borde framföra
• borde uttrycka
• skulle uttrycka
• skall uttrycka
• bör uttala
• skall ge uttryck

Examples of using Should express in English and their translations into Swedish

One very important aspect was that the new design should express and reinforce the identity
En mycket viktig aspekt var att den nya designen skulle uttrycka och förstärka den identitet

even more of how one should express these divine mysteries that would be fitting with the traditional language.
ännu svårare att veta hur man borde uttrycka dessa gudomliga mysterier så att de skulle passa det traditionella språket.

He therefore delayed forming her until Adam should express a desire for her Gen. R.
Han försenat därför bilda henne tills Adam bör uttrycka en önskan om henne generator R.

Expressions attached to a DefinedMeaning should express the concept defined by the Definition,
Uttryck som fogas till en definierad betydelse skall uttrycka det begrepp som definitionen anger,

Epilogue cover letter should express interest candidate to meet with the employer for an interview,
Epilog följebrev bör uttrycka intresse kandidat att träffa arbetsgivaren för en intervju,

Considers that the Agencies' work programmes should express their contributions in operational
Europaparlamentet anser att organens arbetsprogram bör uttrycka deras bidrag i operativa

The aim of the work is that afterwards there should be clearer guidelines for how a municipality should express itself on Facebook in order to promote the commitment that arises.
Målet med arbetet är att det efteråt ska finnas klarare riktlinjer för hur en kommun bör uttrycka sig på Facebook för att främja det engagemang som uppstår.

My remark was just to remind you that the language we use in the Chamber should express our opinions and our political positions.
Jag ville bara påminna er om att det språk vi använder i kammaren bör uttrycka våra åsikter och våra politiska ståndpunkter.

the political groups should express their opinions, if possible.
de politiska grupperna om möjligt bör uttrycka sin åsikt.

The gender equality requirement should express itself in a practical approach that does not pit men
Kravet på jämställdhet ska uttryckas på ett praktiskt sätt så att det inte leder till

The Asian countries should implement reforms on a large scale, but the Union should express its support for this, and cooperate with the IMF.
De asiatiska länderna måste genomföra reformer i stor skala, men EU måste uttala sitt stöd för detta och även samspela med IMF i detta sammanhang.

Mr President, one of the important questions was whether Parliament should express any kind of dissatisfaction with a judge.
Herr ordförande! En av de viktiga frågorna gällde just om parlamentet skulle uttala någon form av missnöje mot en domare.

The European Parliament should express itself clearly and decidedly on this question,
Europaparlamentet bör uttrycka sig tydligt och bestämt i denna fråga,

Finally, I would underline that the European Roma strategy should express common political values when it comes to the future enlargement process
Avslutningsvis skulle jag vilja betona att EU: strategi för romer bör ge uttryck för gemensamma politiska värderingar när det kommer till framtida utvidgningar

The EU should express this solidarity in a concrete way by making available forms of aid which are deemed necessary in the appropriate areas,
EU bör uttrycka denna solidaritet på ett konkret sätt genom att tillsammans med de japanska myndigheterna fastställa och genomföra de tillgängliga biståndsformer som anses

The Internal Security Fund should express solidarity through financial assistance to those Member States that fully apply the Schengen provisions on external borders as well as to those who are preparing for full participation in Schengen.
Fonden för inre säkerhet bör ge uttryck för solidaritet genom ekonomiskt stöd till de medlemsstater som fullt ut tillämpar Schengenregelverkets bestämmelser om de yttre gränserna samt de medlemsstater som förbereder ett fullt deltagande i Schengensamarbetet.

I believe that this Parliament should express its concern, because one of the most important resources we have for coming closer to the citizens is currently being seriously hindered by this Commission decision.
Jag anser att parlamentet borde uttrycka sin oro, eftersom en av de viktigaste resurser som vi har för att komma närmare medborgarna nu allvarligt hindras i och med detta beslut från kommissionen.

He should express the attitude of parents and student to the teacher,
Han borde uttrycka föräldrars och elevers inställning till läraren,

If we should express MacDonald's discovery in a more articulate manner,
Om vi skulle uttrycka MacDonalds upptäckt på ett mer artikulerat sätt,

It does, however, mean that we should express those thoughts with the same respect,
Det innebär dock att vi skall uttrycka dessa tankar med samma respekt,