Examples of using Should generally in English and their translations into Swedish
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
You should generally prefer to save files in Rosegarden's own format,
Du bör i allmänhet föredra att spara filer med Rosegardens eget format,Basic legal expenses insurance should generally be considered as it can be helpful in many cases.
Grundläggande rättsutgifter försäkring bör allmänt betraktas som det kan vara till hjälp i många fall.Tickets should generally be received within 5 working days of making your booking, although they will normally arrive a lot sooner.
Biljetter bör generellt anlända inom 5 vardagar efter bokningen, även om de normalt anländer mycket fortare.The combing or treatment should generally be repeated in order to killl off the lice that will have hatched since last time.
Kamning och behandling ska som regel upprepas för att man Yet because you should generally take two tablet computers every day,
Men eftersom du bör i allmänhet ta två pekdatorer varje dag,The combined use of gemfibrozil and a statin should generally be avoided see section 4.4.
HMG- CoA- reduktashämmare Kombinationen av gemfibrozil och en statin bör generellt undvikas se avsnitt 4. 4.It should generally only be placed in a stable
Det bör i allmänhet endast placeras the daily dose should generally not exceed 40 mg.
och dosen bör vanligtvis inte överskrida 40 mg per dag.Subcutaneous injection: a maximum volume of 1 ml at one injection site should generally not be exceeded.
Subkutan injektion: en maximal volym av 1 ml/ injektionsställe bör generellt inte överskridas.NovoMix 30 has a faster onset of action than biphasic human insulin and should generally be given immediately before a meal.
NovoMix 30 har ett snabbare anslag än bifasiskt humant insulin och bör i allmänhet ges omedelbart före måltid.but should generally only be linked to an existing Wikipedia article.
men bör generellt endast länkas till en redan existerande wikipediaartikel.It can roll thick plates with a width of 4.5 m. Hot rolling should generally be carried out in the P or P phase zone.
Den kan rulla tjocka plattor med en bredd av 4, 5 m. Varmvalsning bör i allmänhet utföras The EESC shares the Commission's view that programmes should generally provide an integrated response to specific territorial characteristics.
EESK delar kommissionens uppfattning att programmen i allmänhet bör vara ett integrerat svar på specifika territoriella särdrag.You should generally take Advagraf on an empty stomach
Normalt ska du ta Advagraf på fastande mageForeigners should generally apply for their first residence permit before arriving in Finland at the Finnish diplomatic mission in their country of origin.
Den sökande skall i allmänhet redan innan inresan till Finland ansöka om det första uppehållstillståndet på den finska beskickningen Panel heaters should generally be mounted minimum 10 cm from the floor
Allmänt sett bör panelradiator monteras minst 10 cm över golvet och ha 10 cmUnited States there are differences, which you should generally pay attention to as a customer,
Förenta staterna finns skillnader som du i allmänhet bör överväga som kund,Examples are common text conventions such as~word~ or phrases that should generally be italicized, e.g.
Exempel är vanliga textkonventioner såsom ~ordet~ eller fraser som generellt bör vara kursiv, t. ex.To qualify for the position of postdoc, you must have a doctoral degree in a relevant field; the degree should generally not be older than three years.
För att kvalificera till en post-doc tjänst måste du ha en doktorsexamen inom ett relevant område och examen skall normalt inte vara äldre än tre år.Concomitant consumption of grapefruit juice while taking naloxegol should generally be avoided
Samtidigt intag av grapefruktjuice och naloxegol ska generellt sett undvikas och endast övervägas efter diskussion med hälso-
