SIMONSVOSS in Swedish translation

• simonsvoss

Examples of using Simonsvoss in English and their translations into Swedish

We had stringent requirements of the SimonsVoss digital system- and it's proved itself in every respect,” raves Decku.
Vi ställde höga krav på det digitala systemet från SimonsVoss- och vi har absolut inte blivit besvikna", intygar Werner Decku.

We at SimonsVoss aim to make your life and working environment safer,
SimonsVoss grundades med målsättningen att erbjuda ett system som gör kundernas vardag

The SimonsVoss Smart Handle 3062 has already managed to impress in one of the most respected design competitions in the world with its excellent, innovative design.
Den utsökta och innovativa designen på SmartHandle 3062 från SimonsVoss övertygade juryn i en av världens mest renommerade designtävlingar.

SimonsVoss relies on the highest possible security standards,
SimonsVoss satsar på högsta möjliga säkerhetsstandarder,

Incidentally, the police and insurance companies recommend using the SimonsVoss System 3060 as a digital locking system. St. Wendel District Authority: keeping to official channels.
System 3060 från SimonsVoss rekommenderas dessutom som låssystem av polis och försäkringsbolag. Distriktsmyndigheten St. Wendel: Korrekta administrationsprocesser.

SimonsVoss, a leading electronic lock manufacturer
SimonsVoss, ledande tillverkare av elektroniska låssystem

The TÜV certification confirmed SimonsVoss' compliance with the regulations and conduct required for consistent quality
TÜV bekräftade därmed att samtliga föreskrifter och rutinanvisningar uppfylls, en förutsättning för stabil kvalitet inom företagets samtliga avdelningar,

SimonsVoss expanded its international activities by setting up more sales offices in Sweden,
SimonsVoss stärker sin närvaro på den internationella marknaden med fler filialer i Sverige,

That is why SimonsVoss has developed special solutions for industries such as banking,
Därför har vi vid SimonsVoss utvecklat speciella branschlösningar, t ex för banker,

In addition to time-tested active technology and the hybrid version of Digital Locking Cylinder 3061, SimonsVoss now offers passive components which can be operated exclusively with smart cards.
Förutom den beprövade aktiva teknologin och hybridvarianten av den digitala låscylindern 3061 erbjuder SimonsVoss nu även passiva komponenter som kan användas med vanliga SmartCards.

The SimonsVoss System 3060 ensures that the museum and its restaurant are not only open for everyone,
Konstmuseet i Stuttgart är ett öppet hus. System 3060 från SimonsVoss säkerställer att museet

With the SimonsVoss system software, individual access rights can be allocated quickly and easily by computer.
Med systemprogrammet från SimonsVoss kan individuella passeringsrättigheter ställas in snabbt och enkelt på en pc.

If you would like to integrate SimonsVoss locking components into a complex building management system, SmartIntego is perfect for integrated access control in such cases.
SmartIntego Om du vill integrera låskomponenter från SimonsVoss i ett komplext Building Managementsystem är den integrerade passerkontrollen SmartIntego rätt lösning.

Luckily, we don't need to worry about such problems thanks to the SimonsVoss Block Lock Function,” he says.
Tack vare blocklåsfunktionen från SimonsVoss måste vi som tur är inte bekymra oss för det heller”, säger han.

Schlage®, SimonsVoss® and Von Duprin®.
LCN®, Schlage®, SimonsVoss® och Von Duprin®.

Digital Smart Relay 2 3063 is an electronic switch which can be activated with a SimonsVoss ID medium.
Det digitala SmartRelais 2 3063 är en elektronisk brytare som kan kopplas med en ID-media från SimonsVoss.

Challenge.” The SimonsVoss digital solution was installed in two buildings in early 2010.
Sedan början av 2010 arbetar Christian Hahn i två byggnader som är utrustade med en digital lösning från SimonsVoss.

Early in 2005, the Sparkasse chose the SimonsVoss 3060 digital locking and access control system.
Till slut bestämde sig sparbanken för det digitala lås- och passersystemet 3060 från SimonsVoss i början av 2005.

It all works very smoothly, as he explains:“Programming is simple and easy to grasp, thanks to the clear user interface in the SimonsVoss software.
Detta fungerar helt friktionsfritt:"Tack vare det översiktliga användargränssnittet i programmet från SimonsVoss är programmeringen både enkel och lätt att förstå.

Smart Relay 2 is an electronic switch which can be activated with a SimonsVoss ID medium(transponder or smart card),
Det digitala SmartRelais 2 är en elektronisk brytare som kan kopplas med ett ID-medium(transponder eller SmartCard) från SimonsVoss. SmartRelais fungerar på så sätt