SINGLE-MINDED in Swedish translation

• målmedveten
• enkelspårig
• besatt
• ensidig
• målmedvetna
• enkelspåriga
• ett målmedvetet

Examples of using Single-minded in English and their translations into Swedish

Men like you might correct that single-minded development.
Män som ni kan kanske korrigera den enkelspåriga utvecklingen.

The time is for a mass uprising,"armed with single-minded deadly intolerance.
Det är dags för en massresning, rustad med beslutsam, dödlig intolerans.

After that day, he became completely single-minded.
Efter den dagen var han helt enkelriktad.

It's sort of a psychopathic behavior of the single-minded fixation on some objective.
Det är ett psykopatiskt beteende med en fixering vid ett enda mål.

You're the most single-minded person I know.
Du är den mest enastående personen jag känner.

If only we could be so single-minded all the time.
Om vi bara kunde vara så enkelriktade hela tiden.

Before my experience on the Enterprise, the Borg were a single-minded collective.
Innan min tid på Enterprise var borgerna ett likasinnat kollektiv.

A good secretary- it's not just single-minded and hard-working person,
En bra sekreterare- det är inte bara målmedveten och hårt arbetande person,

A single-minded devotion to minimizing error while completely ignoring costs is not always in our best interest.
En målmedveten hängivenhet till att minimera fel när fullständigt ignorerar kostnader är inte alltid i vårt bästa intresse.

From the time he took office in late June 2004, he has consistently shown what the Washington Post calls a“single-minded focus on issues of security.”.
Sedan han tog över regeringsmakten i juni 2004 har han konsekvent visat vad tidningen Washington Post kallar"en enkelspårig fokusering på säkerhetsfrågan".

Oh, yeah? in the defense of your own principles… You can become… so single-minded… that you forget to follow them.
Jaså? Man kan bli… så besatt… av att försvara sina principer att man glömmer följa dem själv.

A purposeful management of the bank crisis and an equally single-minded consolidation of the central government finances have restored the international confidence in Sweden that had become rather tarnished.
En målmedveten hantering av bankkrisen och en lika målmedveten sanering av statsbudgeten har återställt det förtroende från omvärlden som tidigare var ganska naggat i kanten.

You can become… so single-minded… Oh,
Jaså? Man kan bli… så besatt… av att försvara sina principer

You kindly think of yourself as single-minded but you're prone to obsessive compulsiveness workaholism, antisocialism.
Du tror att du är målmedveten men du har anlag för tvångssyndrom, arbetsnarkomani, asocialitet.

We built this climbing backpack with the single-minded focus needed for one-day ascents on El Cap
Vi byggde denna klättring ryggsäck med målmedvetna fokus behövs för en dag uppstigningar på El Cap

You can become so single-minded… in the defense of your own principles… that you forget to follow them.
Man kan bli… så besatt… av att försvara sina principer att man glömmer följa dem själv.

observing that he possessed an atypical personality for a hero by being neither single-minded nor righteous.
han hade ett atypiskt personlighet efter en hjälte genom att vara varken målmedveten eller rättfärdiga.

It was its single-minded, blind, ideological commitment to deregulation that led to a catalogue of disastrous decisions on which BSE evolved.
Applåder Det var dess enkelspåriga, blinda, ideologiska hängivenhet för en avreglering som resulterade i en uppsättning katastrofala beslut som ledde till att BSE utvecklades.

The Bolshevik concept of party organization involved the selection of a group of single-minded revolutionaries, prepared to make any sacrifice,
Den bolsjevikiska organisationsplanen framhäver en grupp målmedvetna, till varje offer beredda revolutionärer ur hela klassens mer

At the Blenheim Forge three young blade smiths work with a passion for ancient craftsmanship and a single-minded determination to renew it….
I Blenheim Forge arbetar tre unga bladsmeder som har en passion för ålderdomligt hantverk och en målmedveten beslutsamhet att förnya det….