Examples of using So far from home in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
What's an NCIS Agent doing so far from home?
Vad gör en NCIS-agent så långt hemifrån?He was so far from home that I still don't want for him to feel by himself.
Han var så långt hemifrån och han skulle inte känna sig ensam.being so far from home.
med att vara så långt hemifrån.To come so far from home all alone. I have been wondering how you got the nerve.
Jag har undrat hur du vågade resa så långt hemifrån alldeles ensam.But Snoopy's so far from home!
Men Snobben är så långt hemifrån!So far from home. And you, boy.
Och du min pojke som är så långt hemifrån.How would you get so far from home?
Hur hamnade du så långt hemifrån?How does it feel being so far from home?
Hur känns det att vara så långt hemifrån?And you boy, so far from home. Impressive.
Det var imponerande. Och du min pojke som är så långt hemifrån.And what brings the Archmage so far from home?
Vad för en trollkarl så långt hemifrån?Vad gör du så långt hemifrån? How would you get so far from home? Old. Smelly.
Hur hamnade du så långt hemifrån? Illaluktande. Gammal.Julia, how is it being so far from home? Okay?
Okej. Hur är det att vara så långt hemifrån, Julia?Okay. Julia, how is it being so far from home?
Okej. Hur är det att vara så långt hemifrån, Julia?So far from home… I can see a change in Buck.
Your Alpha missing, so far from home.
er alfa är försvunnen så långt hemifrån.Saludos, amigo! It's not smart to go wandering so far from home.
Det är oklokt att vara så långt hemifrån. Saludos, amigo.And how do you find it here by the sea so far from home?
Och hur hamnade du här vid havet så långt hemifrån?To go wandering so far from home. Saludos, amigo. It's not smart.
Det är oklokt att vara så långt hemifrån.I can't bear the idea of him ending up so far from home. Poor Mike.
Att han skulle dö så långt hemifrån. Stackars Mike.
