SO IT GOES in Swedish translation

• så det går
• så fortsätter det
• så den går
• så det får

Examples of using So it goes in English and their translations into Swedish

So it goes♪ with you♪ flows♪ life, too♪ are meant to
Till havet ♪ är menade att vara ♪ så det går ♪ livet,

It is an autoflowering strain of cannabis so it goes from seed to bud in around 10 weeks.
Det är en autoflowering stam av cannabis så fortsätter det från frö till knopp i cirka 10 veckor.

So it goes against the purpose of the simulation itself that apparently does not seem to care about the suffering of human beings.
Så det går emot syftet med simuleringen själv som tydligen inte tycks bry sig om människors lidande.

specific measures are being prepared, and so it goes on for 20 pages.
ytterligare åtgärder skall föreslås, och så fortsätter det på 20 sidor.

the pituitary realizes it's getting too much hormone, so it goes dormant.
steroider inser hypofysen att det blir för mycket hormon, så det går vilande.

Press the edge firmly upward so it goes all way into the gap
Pressa fästets nederdel uppåt så den går helt in i springan

after Barbie is different on TV then so it goes only.
efter Barbie kommer olika program på tv sedan så fortsätter det bara.

now second so it goes in the right direction.
nu tvåa så det går ju åt rätt håll.

It's portable and battery powered, so it goes where you go,
Den är bärbar och batteridriven, så den går dit du går,

No doubt that sugar free hard candy does not have sugar so it goes a long way of preventing cavities.
Ingen tvekan om att sockerfria hårda karameller inte har socker så det går en lång väg att förebygga karies.

know how to groom the cat so it goes into the ring looking its best.
veta hur man preparerar katten så den går som bäst på utställningen.

It goes through a cycle, and so it goes through this vibrational cycle
Det går genom en cykel och så går det genom denna vibrationella cykel

Tony had So it Goes, one of the only platforms that championed punk
Tony hade"So It Goes", ett av få tv- program med punk

Press forwards/to the left on Part 1 so it goes all the way into the gap
Pressa framåt/åt vänster på Del 1 så att den går in helt i springan

Because I have got the restrictor taken off it so it goes about 50 miles an hour.
Jag har tagit bort begränsningen, så att den kör i 80 km i timmen.

So it goes on all night, it finally peters out
Så fortsätter det hela natten,

I almost had a shock when a supervisor said, the doctor prescribed antibiotics for a child had to reduce it a little so it goes"longer"….
Jag hade nästan en chock när en handledare sade läkaren förskrivit antibiotika för ett barn var tvungen att sänka det lite så att det går"längre"….

What has become evident however is that I forgot the future and so it goes on.”.
Uppenbart är dock att jag har glömt framtiden, så allting fortsätter om igen.”.

Press hard on the upper corner of the right part of Part 2 so it goes into the gap.
Pressa hårt på övre hörnet av vänstra delen av Del 2, så att den går helt in i springan.

It's important to be able to compromise in order to do good business, so it goes your way but also their way.
Det är viktigt att kunna kompromissa för att kunna göra bra business, så det blir som du vill men också som de vill.