SOME OF THE TIME in Swedish translation

• ibland
• del av tiden
• viss tid
• lite av tiden

Examples of using Some of the time in English and their translations into Swedish

particularly since some of the time was lost because of extraneous events.
i synnerhet efter att en del av tiden slösats bort på ovidkommande saker.

because they have to be with me some of the time or I will go crazy!
för de måste vara med mig ibland annars kommer jag bli galen!

the training should be intense, so that some of the time you do not have enough air.
bör träningen vara intensiv, så att en del av tiden du inte har tillräckligt med luft.

For players who enjoy gambling frequently, it is not uncommon to spend over their budget some of the time.
För spelare som tycker om att spela ofta är det inte ovanligt att ibland spendera över budgeten.

The Queen and other members of the Royal Family are also Londoners at least some of the time, residing in Buckingham Palace.
Drottningen och andra medlemmar av den kungliga familjen är också Londonborna åtminstone en del av tiden, bosatta i Buckingham Palace.

For players who enjoy gambling frequently, it is not uncommon to spend over their budgets some of the time.
Hantera ditt spelande För spelare som tycker om att spela ofta är det inte ovanligt att ibland spendera över budgeten.

You can fool all the people some of the time.
hela folket en del av tiden.

But in this video Claus is also showing the results if we actually lose some of the time.
Men i denna video visar Claus även oss resultaten om vi faktiskt förlorar ibland.

and all of the people some of the time.
hela folket en del av tiden.

Suited connectors, face cards and medium pairs are all non-premium hands that you should be re-raising loose-aggressive openers with some of the time.
Suited connectors, klädda kort och medelbra par är alla icke-premiumhänder som du bör återhöja med lösa-aggressiva öppnare en del av tiden.

if you're prepared to speak english some of the time.
du är beredd på att tala engelska en del av tiden.

it did the job some of the time.
gjorde sitt job- en del av tiden.

So I'm afraid I wasted some of the time we could have spent together.
Jag är rädd att jag slösade bort en del av den tid vi kunde ha fått tillsammans.

It's not enough to protect your business some of the time- consistency
Det räcker inte med att endast skydda ditt företag under vissa tider- konsekvens

He woke up a while later to do some commentary on one of the heats and passed some of the time by yelling at the oarsman gliding past on the Thames from the terrace outside.
Han vaknade en stund senare av någon kommentar på ett av heaten och passerade en del av tiden genom att skrika på roddaren glida förbi på Themsen från terrassen utanför.

they need to sit or lie on it for some of the time, is it better to have the cells alternating beneath the wound
ligga på det under viss tid, är det då bättre att låta cellerna växla under såret

are rather pretentious writers of whom Lurie makes fun some of the time, but they also reflect aspects of her experience as a writer.
år snarare pretentiösa författare vilka Lurie driver med ibland, men de reflekterar också aspekter från hennes erfarenheter som författare.

he acquired some of the times' most appreciated pieces from artists such as Boucher, Dürer, Rembrandt….
införskaffade han några av tidens mest uppskattade verk(varav Boucher, Dürer, Rembrandt…).

Only some of the time.
Bara ibland.

You did please me some of the time.
Du gav mig viss glädje ibland.