SOME OF THE TIME in Polish translation

• jakiś czas

Examples of using Some of the time in English and their translations into Polish

I have only had a positive attitude toward myself some of the time.
pomyśleć sobie:"Cóż, miałem pozytywne nastawienie do siebie tylko przez jakiś czas.

to be treated badly by myself, not just some of the time.
mam prawo nie być przez siebie samego źle traktowany, a nie tylko przez jakiś czas.

which means they ripen some of the time, not always.
że dojrzewają raz na jakiś czas, czasami, a nie przez cały czas..

I like to have fun with them some of the time;
lubię się z nimi bawić przez jakiś czas;

However, for this purpose, the training should be intense, so that some of the time you do not have enough air.
Jednak w tym celu trening powinien być intensywny, aby przez pewien czas nie mieć wystarczającej ilości powietrza.

The Queen and other members of the Royal Family are also Londoners at least some of the time, residing in Buckingham Palace.
Queen i innych członków rodziny królewskiej są także Londyńczycy przynajmniej raz na jakiś czas, zamieszkała w Pałacu Buckingham.

You can fool all the people some of the time.
Pięć dni.„Czasem można oszukiwać wszystkich przez jakiś czas.

Just in case you want to spend some of the time learning more things about Majestic
Gdybyście chcieli spędzić trochę czasu na poznawaniu rozwiązań Majestic

maybe at least some of the time we should be getting the adults to start thinking more like children.
twórczość, innowację, może przynajmniej przez jakiś czas powinniśmy sprawiać by dorośli zaczęli myśleć bardziej jak dzieci.

During a brief email conversation, Odeh told Global Voices that he came up with the idea in 2013 when he decided to use some of the time he spends on the Internet to tell people about his beautiful continent.
Podczas krótkiej e-mailowej rozmowy Odeh powiedział Global Voices, że wpadł na ten pomysł w 2013 roku, kiedy to zdecydował się poświęcić trochę swojego czasu na opowiadanie ludziom o swoim pięknym kontynencie.

joys of the Spirit, as well as requiring some of the time which they have consecrated wholly to God.
usuwając pewną miarę duchowych radości oraz pochłaniając zarazem trochę czasu, który oni całkowicie poświęcili Panu Bogu.

Yeah. Some of the time.
Tak, od czasu do czasu.

Just… At least some of the time.
Przynajmniej czasem. Po prostu….

I have got Mack some of the time.
Do czasu mam Mack'a.

She's a wonderful girl, some of the time.
Czasami jest świetną dziewczyną.

You do? I even understand you some of the time.
Naprawdę? Czasem nawet cię rozumiem.

Not a lot of the time, not some of the time.
Nie często i nie od czasu do czasu.

Describe some of the time you have spent with Larry Henderson.
Opisz czas, który spędziłaś z Larrym Hendersonem.

I even understand you some of the time.- You do?
Czasem nawet cię rozumiem.- Naprawdę?

There was a man with us some of the time. Yeah, yeah.
Tak. Czasami w drodze, był z nam człowiek.