SOME PROBLEM in Swedish translation

• något problem
• lite svårt
• några problem
• något fel

Examples of using Some problem in English and their translations into Swedish

There is some problem with his handicapped daughter.
Det är nåt problem med hans handikappade dotter.

Have some problem of syncing videos from Mac to iPhone for enjoyment?
Har vissa problem med synkronisering videor från Mac till iPhone för njutning?

There might be some problem with the set up of the player.
Det kan vara vissa problem med uppsättningen upp av spelaren.

I think he's got some problem areas, too.
Jag tycker att han har en del problem också.

Everything he writes is about some problem he does not have.
Allt han skriver är om nåt problem han inte har.

Jonas, Ali has some problem that he.
Jonas, Ali har nåt problem.

Is there some problem? So?
Så… Är det nåt problem?

So… Is there some problem?
Så… Är det nåt problem?

It's… it's the solution to some problem that he had.
Det var lösningen på nåt problem.

there's always some problem.
det finns alltid nåt problem.

He's here. He got called in because of some problem.
Han blev hitkallad på grund av nåt problem. Han är här.

He got called in because of some problem. He's here.
Han blev hitkallad på grund av nåt problem. Han är här.

Yeah. I think I have some problem.
Ja. Jag har nog nåt problem.

You just always find some problem.
Du hittar alltid nåt fel.

Didn't he have some problem?
Hade inte han nåt problem?

There was some problem here that he was trying to solve,
Det fanns något problem som han försökte lösa, som han behövde

There is some problem in communication, because mom
Det finns något problem i kommunikationen, eftersom mamma

In my opinion at the beginning there could be some problem to understand but i think it's quite normal Other comments.
Jag anser att det var lite svårt att förstå dem till en början men jag tror det är ganska normalt.

If the system detects some problem, you will be sent an email asking you to resubmit or explaining the reason for rejection.
Om systemet upptäcker något problem, kommer du att få ett e-mail som ber dig att skicka in uppgifterna igen eller förklara orsaken till avslag.

Obviously, there is some problem large enough that the grid equipment is starting to respond by automatic trips.
Det verkar var något fel som är stort nog att olika utrustningar börjar koppla bort sig från nätet.