SOME PROBLEM in Portuguese translation

• algum problema
• alguns problemas

Examples of using Some problem in English and their translations into Portuguese

this cartridge has to be some problem.
esse cartucho deve estar com algum problema.

Usually, the child comes only when there is some problem.
Normalmente a criança só vem quando está com algum problema.

you stated that there was some problem with the disappearance of documentation.
afirma existirem alguns problemas relacionados com o desaparecimento de documentação.

Those two version aimed to fix some problem with url replacements happening with different language
Essas duas versão visava corrigir alguns problemas com substituições url acontecendo com idioma diferente

You have to know that the lack of daylight can provoke some problem of energy, or problem of libido.
Você deveria saber que a falta de luz do dia pode provocar alguns problemas de energia, ou problemas de libido.

so let's look at some problem areas.
por isso vamos examinar alguns problemas.

A mind map always starts from some problem or issue which is positioned in the center.
Mind map parte sempre de alguma problema ou edição que é posicionada no centro.

when we face some problem, that is when we really realize how important it is, this psycho-emotional care.
quando a gente passa por algum problema é que a gente realmente vê o quanto é importante esse cuidar do psicoemocional.

I must have some problem, because it is not possible Tatiana,
Eu devo estar com algum problema então, porque não é possível Tatiana,

You see, I'm not some problem that you can buy your way out of.
Sabes, não sou um problema qualquer que possas subornar para te veres livre dele.

If you have some problem moving around, go by car because of the ascents and descents.
Quem sofre de algum problema físico deve ir de carro, para não ter que enfrentar as muitas subidas e descidas.

In case of some problem deriving from the research,
No caso de alguma intercorrência decorrente da pesquisa,

Why would you think I was having an affair with George? Oh, because he said that he had to talk with you earlier about some problem that you were having.
Porque ele disse que tinha de falar contigo acerca de um problema qualquer com que estavas.

illnesses or some problem is recurrent in the Makurap mythological repertoire.
doenças ou alguma dificuldade é recorrente no repertório mítico macurap.

day by day confronted with some new and complicated tangle, some problem that seemed to be unsolvable.
confrontando-se dia a dia com algum contratempo novo e complexo, com algum problema que parecia insolúvel.

If all went well,'Zero' lines should not have been imported due to some problem!
Se tudo correu bem,‘Zero' linhas não devem ter sido importadas devido a algum problema!

One thing you don't do by stealing software is get back at MITS for some problem you may have had.
Uma coisa que vocês não fazem roubando software é voltar ao MITS por causa de algum problema que vocês podem ter tido.

now he is in trouble, some problem comes with Santa's teeth.
agora ele está em apuros, há algum problema com os dentes do Papai Noel.

when I go visit different companies even at the top Silicon Valley companies very often I see people are trying to apply machine learning algorithms to some problem and sometimes they have been going at it for six months.
quando eu vou visitar diferentes companhias mesmo as melhores companhias do Vale do Silício muitas vezes eu vejo que pessoas estão tentando aplicar algoritmos de aprendizagem de máquina para alguns problemas e algumas vezes eles ficam nisso por seis meses.

are in trouble because some problem, foreigners should consult us without hesitating,
estiverem com dificuldades devido à algum problema, nos consultem sem hesitar, pois, a partir do