STATE GOVERNMENTS in Swedish translation

• statliga myndigheter
• delstatsregeringar
• statliga regeringarna
• medlemsstaternas regeringar
• statliga regeringar
• delstatsregeringarna
• staternas regeringar

Examples of using State governments in English and their translations into Swedish

JGU's scientific prowess has been affirmed by its success in the Excellence Initiative by the German federal and state governments to promote top-level research at German universities.
JGU vetenskapliga framgångar har bekräftats av dess framgång i Excellence Initiativ från den tyska federala och statliga myndigheter för att främja spetsforskning på tyska universitet.

hardware to local and state governments and private industry.
maskinvara för lokala och statliga myndigheter och den privata industrin.

State governments are led by Chief Ministers,
Medlemsstaternas regering leds av Chief Ministers,

grateful for the support provided by the German and Bavarian State Governments in this project.”.
tacksamma för stödet från den tyska regeringen och den bayerska delstatsregeringen i det här projektet.”.

University of Freiburg receives the highest possible distinction in the nationwide Excellence Initiative of the federal and state governments.
University of Freiburg mottar högsta möjliga utmärkelse i de federala och statliga myndigheternas riksomfattande Excellence Initiative.

Central or state governments decide, they know best and they're going to
Centrala myndigheter beslutar eller staten beslutar att de vet vad som är bäst

in particular, the state governments, the Central part of the realize of people with disabilities in education,
i synnerhet den statliga myndigheter, den Centrala delen av de inser att människor med funktionshinder i utbildning,

State governments, 22 counties,
Stater, 22 län och 90 städer,

The remaining share of premium will be borne equally by the central and respective state governments.
Återstående andel av premien kommer att betalas lika av de centrala och respektive statsregeringarna.

The laws regulating the use of gaming machines in Australia are a matter for State governments.
Lagarna som reglerar användningen av spelautomater i Australien är en fråga för statliga gouvernements.

Now, 150 private prisons are paid billions by state governments to house prisoners.
Nu får 150 privatägda fängelser flera miljarder dollar från delstaters regeringar för att ta emot fångar.

which is why the federal and state governments put the brakes on.
varför de federala och delstatliga regeringarna bromsade på.

India's federal government and several state governments have established a multitude of laws
Indiens federala regeringen och flera statliga myndigheter har upprättat en mängd lagar

LT Today the principal message the European Parliament sends to the Nigerian Federal and State governments is to immediately halt executions,
LT Det viktigaste budskap som Europaparlamentet i dag sänder till Nigerias förbundsregering och delstatsregeringar är att avrättningarna genast bör upphöra,

be they state governments, international organisations
oavsett om de är statliga myndigheter, internationella organisationer

definitively declared that it was pulling out of Singur, the abundance of offers it received from rival state governments proved what the citizens of Singur have maintained from the outset.
man definitivt skulle lämna Singur visade det stora antal erbjudanden man fick från rivaliserande delstatsregeringar att det som Singurs medborgare har hävdat från början stämde.

is above the limit set by the federal and state governments of 50 newly infected people per 100.000 inhabitants.
distriktet Steinburg(runt Itzehoe/ Schleswig-Holstein) över gränsen som fastställts av de federala och statliga regeringarna för 50 nyinfekterade personer per 100 131 invånare.

the solution is also dependent on the involvement of the German Federal Government and the state governments of Bavaria and Saxony.
lösningen är även beroende av den tyska förbundsregeringens engagemang och delstatsregeringarna i Bayern och Sachsen.

overseeing relations with state governments.
ansvarar för kontakter med statliga myndigheter.

Hezbollah are already participating in state governments and no one dares to ask Hezbollah ministers in Lebanon to choose between working for either a democratic government
Hizbollah deltar redan i statsregeringar och ingen vågar kräva att Hizbollahs ministrar i Libanon ska välja mellan att arbeta för