STILL DON'T UNDERSTAND WHY in Swedish translation

• förstår fortfarande inte varför
• förstår ändå inte varför
• fattar fortfarande inte varför
• fattar ändå inte varför

Examples of using Still don't understand why in English and their translations into Swedish

Gotta be the janitor, is all. Still don't understand why the brown guy's.
Förstår fortfarande inte varför den bruna killen måste vara vaktmästaren, det är allt.

Still don't understand why the brown guys.
Förstår fortfarande inte varför den bruna killen.

I still don't understand why you don't want me to call the police.
Jag förstår fortfarande inte varför du inte vill att jag ringer polisen.

Still don't understand why the brown guys gotta be the janitors.
Förstår fortfarande inte varför den bruna killen måste vara vaktmästaren, det är allt.

I still don't understand why.
Jag förstår fortfarande inte varför.

We still don't understand why.
Vi förstår fortfarande inte varför.

I still don't understand why you're here.
Jag fattar fortfarande inte, varför du är här.

I still don't understand why we didn't sell the house.
Jag förstår fortvarande inte varför vi inte sålde huset.

You still don't understand why I came here.
Du förstar fortfarande inte varför jag kom hit.

Still don't understand why I can't stay at home.
Jag förstår fortfarande inte varför jag inte kunde stanna hemma.

We need help, but, uh, okay. Okay, well, I-I-I still don't understand why.
Okej, jag förstår fortfarande inte varför vi behöver hjälp, men visst.

Okay, well, I-I-I still don't understand why we need help, but, uh, okay.
Okej, jag förstår fortfarande inte varför vi behöver hjälp, men visst.

I still don't understand why you brought me along.
Men förutom mina blixtrande samspråks förmågor, förstår jag fortfarande inte varför du tog med mig..

Sir, I still don't understand why we had to come all the way out here.
Sir, jag förstår fortfarande inte varför vi var tvungna att komma hela vägen hit.

I still don't understand why you didn't call me. I don't get it.
Jag förstår ändå inte varför du inte ringde till mig Jag förstår inte det.

Been changed for the better♪ been changed for the better♪ I still don't understand why she's green.
Jag förstår fortfarande inte varför hon är grön. Till det bättre.

I still don't understand why you don't just ask him out on an official date date.
Jag fattar fortfarande inte varför du inte bara frågar ut honom på en officiell date.

It's a little messy, but- Whoa! I still don't understand why we couldn't just come here alone.
Det är lite rörigt… Jag förstår ändå inte varför vi inte kunde åka hit själva.

I still don't understand why you don't go to dinner
Jag fattar ändå inte varför du inte går

I still don't understand why we had to walk out on that movie. Well, good night.
Jag fattar fortfarande inte varför vi var tvungna att lämna filmen. Godnatt.