STOP TELLING in Swedish translation

• sluta säga
• sluta berätta
• sluta säg
• sluta tala om
• sluta be
• säg inte
• slutar berätta

Examples of using Stop telling in English and their translations into Swedish

Just… stop telling me this stuff.
Sluta berätta sånt här för mig.

For the last time, stop telling me what to do.
För sista gången, sluta tala om för mig vad jag ska göra.

Stop telling me to relax.
Säg inte åt mig att slappna av.

Stop telling me to be cool!
Sluta be mig ta det lugnt!

You calm down. Stop telling me what to do.
Lugna dig. Sluta säga vad jag ska göra.

Get out of my room and stop telling me the news!
Ut ur mitt rum, sluta berätta nyheter för mig!

And stop telling me, that you don't approve.
Och sluta tala om för mig, att du inte godkänner.

Stop telling me to“get over it.”.
Sluta säg att jag måste''komma över det.”.

Everyone, stop telling me I'm sad!
Kan alla sluta säga att jag är ledsen?

And, oh my God, stop telling me when you have nerdy sex.
Och, Herregud, Sluta berätta för mig när du har nördig sex.

That you understudied Javert on Broadway. Well, then stop telling that barista.
Att du ersatt Javert på Broadway.- Sluta säg till baristan.

Just stop telling me what to do.
Sluta säga åt mig vad jag ska göra.

Stop telling your mom our business.
Sluta berätta för din mamma om våra affärer.

Then stop telling that barista that you understudied Javert on Broadway.
Att du ersatt Javert på Broadway.- Sluta säg till baristan.

Stop telling me I can be a graphic designer.
Sluta säga att jag kan bli grafisk designer.

Stop telling people you're my best friend.
Sluta säga att du är min bästa vän.

Stop telling him the movie's good, Drama.
Sluta säga att idén är bra, Drama.

Stop telling them what to pick, Niru.-How?
Sluta säga åt dem vad de ska välja, Niru.-Hur då?

Stop telling me to shut up!
Sluta säga åt mig att hålla käften!

I will stop telling you.
Jag ska sluta säga det.