STRESSES in Swedish translation

• betonar
• understryker
• framhåller
• stress
• påfrestningar
• spänningar
• framhäver
• belastningar
• insisterar
• påkänningar
• den stressiga
• poängterar
• påpekar

Examples of using Stresses in English and their translations into Swedish

Coffee. Caffeine provokes stresses which are also acne factors.
Kaffe. Koffein provocerar betonar som också är akne faktorer.

Experienced stresses contribute to this process.
Erfarna påfrestningar bidrar till denna process.

Perfect for relieving daily stresses and promoting a peaceful,
Perfekt för att lindra daglig stress och främja en lugn,

The EESC stresses that climate change is a global challenge.
EESK understryker att klimatförändringarna är ett globalt problem.

In today's conditions everyone has some problems and stresses.
I dagens förhållanden alla har en del problem och spänningar.

foundations of wind turbines must withstand high stresses.
därför måste fundamentet för vindkraftverk klara höga belastningar.

The EESC stresses the need to ensure that the mechanism is properly implemented.
EESK framhåller behovet av att säkerställa att mekanismen genomförs på ett riktigt sätt.

The rapporteur also stresses the link between culture and citizenship.
Föredraganden insisterar också på bandet mellan kulturen och medborgarskapet.

All stresses the importance of responding to client with respect.
Samtliga betonar vikten av att bemöta klienten med respekt.

Hellum stresses that compound discrimination was prohibited also under the old legislation.
Anne Hellum framhäver att sammansatt diskriminering var förbjudet redan tidigare.

Insalubrious effect. The stresses of power often have this.
Maktens påfrestningar har ofta den ohälsosamma effekten.

Insalubrious effect. The stresses of power often have this.
All stress som kommer med makten har ofta denna obekväma effekt.

European Commission stresses commitment to combat illegal logging.
Europeiska kommissionen understryker åtagandet att bekämpa illegala skogsavverkningar.

experiencing different stresses that have to suppress the drugs.
uppleva olika spänningar som måste undertrycka droger.

The EESC therefore stresses the need to apply the principles of differentiation and flexibility.
EESK framhåller därför behovet av att tillämpa principerna om differentiering och flexibilitet.

Marx stresses that capital is a production-relation of bourgeois society.
Marx betonar att kapitalet är ett produktionsförhållande i det borgerliga samhället.

Calculation of stresses and pre-dimensioning of beams 1.
Beräkning av påkänningar och pre-dimensionering av balkar 1.

Lack of sleep and emotional stresses and strains have a similar effect on fertility.
Sömnbrist och känslomässig stress och anspänning har en liknande effekt på fertiliteten.

From constant stresses a person suffers both mentality
Från konstanta påfrestningar lider en person

Finally the EU stresses the importance of encouraging.
EU understryker slutligen vikten av att uppmuntra.