SUCH EXAMPLE in Swedish translation

• sådant exempel

Examples of using Such example in English and their translations into Swedish

is one such example.
är ett exempel på detta.

is one such example.
är ett exempel på detta.

I think that the Commission's proposal for a directive on the award of contracts is one such example- I am tempted to say nightmare example- of legislation that creates public sector inefficiency and that gives rise to more problems than it solves.
Jag tycker att kommissionens förslag till upphandlingsdirektiv är ett sådant exempel- jag skulle nästan vilja säga skräckexempel- på lagstiftning som skapar ineffektivitet i den offentliga sektorn, och som ger upphov till fler problem än vad den löser.

The infamous proposal for a directive creating an internal market for services is one such example, as, in some cases, is the Stability
Det beryktade förslaget till direktiv om inrättande av en inre marknad för tjänster är ett sådant exempel, precis som stabilitets-

excerpt was shown at Melodifestivalen 2017) is one such example where Eyal's creation swept the audience away to a parallel universe- minimalist, intelligent and mysterious.
visades i Melodifestivalen 2017, är ett sådant exempel. Det mångbottnade dansverket Untitled blacks klan av utomjordiska varelser förflyttade publiken in i ett parallellt universum- avskalat, intelligent och mystiskt.

language learning in the EU Union- the European Indicator of Language Competence- is another such example, and I would like to take this opportunity to thank him for his work.
att främja flerspråkighet och språkinlärning i EU- den europeiska indikatorn för språkkunskaper- är ytterligare ett sådant exempel. Jag vill ta tillfället i akt att tacka honom för hans arbete.

One such example is the launch, by the Commission in January 2012, of Youth Action Teams to help Member States most hit by rising levels of youth unemployment to re-programme EU funds towards this priority.
Ett exempel på det är att kommissionen i januari 2012 lanserade ungdomsåtgärdsteam för att hjälpa de medlemsstater som drabbats hårdast av ungdomsarbetslösheten att använda EU-medel för att motverka den.

One such example of how the project has functioned is through its activities with a local school- children at Brampton school are learning to make lunchbox snacks, fruit juices
Ett exempel på hur projektet fungerar är aktiviteterna vid en lokal skola- på Brampton school får barnen lära sig hur man kan göra bra mellanmål till lunchlådan,

One such example would be creating a brandnew Darts video show running eight weeks which was exclusively sponsored by Unibet to aid them in extending their brand awareness from their sponsorship of the Premier League of Darts.
Ett exempel på detta var när vi skapade en helt ny videoserie om dart som visades under åtta veckor. Serien sponsrades av Unibet för att hjälpa dem öka sin varumärkeskännedom i samband med sponsringen av Premier League of Darts.

I often explore the limits in my relationship with certain materials, one such example being to explore the gray scale in a screen print where the image's natural expression is sharp contrasts in black and white.
I mitt förhållande till materialet vill jag ofta utforska det som är begränsningen. Till exempel att utforska gråskalan i ett medium som screentryck där bildens naturliga uttryck är skarpa kontraster.

One such example is a smart wearable that analyses data indicative of patient
Ett exempel är ett smart armband som analyserar data som indikerar hälsan hos den som bär det,

iPad lines are one such example, and rumors are all pointing to the company designing its own ARM-based processors for its Mac line-up.
iPads är exempel på detta och nu tyder rykten på att företaget även designar egna ARM-baserade processorer för sin Mac-serie.

We could no doubt mention many examples of this, but allow me to cite, as one such example, central-eastern Europe's power generating units, which are not
Vi skulle utan tvivel kunna nämna många exempel på detta, men tillåt mig att som ett sådant exempel anföra kraftverken i Central- och Östeuropa som inte sällan är mer

One such example is when Queen Silvia of Sweden faced revelations that her beloved father had benefitted from of a persecuted Jew's precarious situation,
Ett exempel är när Drottning Silvia inför avslöjanden om att hennes älskade far utnyttjat en judes prekära situation för att därigenom skaffa sig personliga fördelar,

Such examples are the sea.
Ett Sådant exempel är havet.

Such examples fuel Wollstonecraft's increasing despair and melancholy.
Sådana exempel förstärkte Wollstonecrafts ökande desperation och melankoli.

Such examples of combating objections can be mass.
Sådana exempel på att bekämpa invändningar kan vara massa.

There are many such examples in practice.
Det finns många sådana exempel i praktiken.

Fortunately, such examples are artificial and rare.
Lyckligtvis sådanna exempel är konstgjorda och sällan.

Many such examples could be cited.
Många sådana exempel skulle kunna anföras.