SUCH EXAMPLE in Ukrainian translation

• такий приклад
• наприклад
• такого прикладу

Examples of using Such example in English and their translations into Ukrainian

One such example is programs focusing on the prevention of HIV transmission through safe sex campaigns
Одним з таких прикладів є програми по попередженню передачі ВІЛ через кампанії по безпечному сексу

One such example is the partnership between the University and Wharton in the United States Institute INSTEAD,
Одним з таких прикладів є партнерські стосунки між університетом Wharton в США і інститутом INSTEAD, чиї філії рвсположени у Фонтенбло,

agriculture influence on other segments; the misuse of natural resources is one such example.
спричинені впливом сільського господарства на інші сегменти; одним з таких прикладів є зловживання природними ресурсами.

UTII is one such example.
ЕНВД є одним з таких прикладів.

The issuing of licenses to firms to perform business partnerships with banned companies like Huawei is one such example.
Видача ліцензій фірмам для здійснення ділових партнерських відносин із забороненими компаніями, такими як Huawei, є одним з таких прикладів.

Power is one such example.
Notes on Separatism and Power є одним з таких прикладів.

If there is no such example, for example,
Якщо такого прикладу немає, наприклад,

One of the most striking appointments- though not the only such example- was that of a former neo-Nazi activist from Patriot of Ukraine Vadym Troyan,
Одним із призначень, що викликають найбільший подив,- хоча і не єдиним таким прикладом- було призначення колишнього активіста неонацистської організації«Патріот України»

One such example was the creation of craft rooms;
Одним з таких прикладів стало створення ремісничих кімнат;

One such example of English legislation applied to Man was the Bishoprics of Chester
Одним з таких прикладів англійського законодавства, стосовно острову Мен, був Bishoprics of

The Day Hiker Pro 28L is one such example, with a wide variety of colors,
Pro 28L Day Hiker є одним з таких прикладів, з широким розмаїттям кольорів, досить місць для іншого обладнання,

tight fit models thick filaments, such example, like wool.
щільних моделей підійдуть товсті нитки, такі наприклад, як шерсть.

where light would be too distorted- black hole mergers being one such example.
де світло буде занадто спотворений- чорних дірок злиттів, що є одним з таких прикладів.

then it is possible that God created the heavens with the ability to produce light as a natural property- one such example with specific conditions required are the auroras(gaseous particles in the earth's atmosphere interacting with charged solar particles).
то цілком можливо, що Бог створив небеса зі здатністю виробляти світло як природну властивість- одним з таких прикладів з конкретними необхідними умовами є полярні сяйва(газоподібні частинки в атмосфері Землі, які взаємодіють з зарядженими сонячними частинками).

Two such examples occurred in classical physics.
Можна навести такий приклад в класичній фізиці.

Such examples include Spanish,
Такі приклади включають іспанську,

There are many such examples in the history of the world.
І таких прикладів в історії світу багато.

We know many such examples in the life of the Church.
Таких прикладів дуже багато в житті Церкви.

One of such examples is Khmelnytsk Bio Power Plant(KBPP).
Одним із таких прикладів є Хмельницька Біопаливна Електростанція(КБПП).

One can cite such examples from the application of similar articles in Russia.
Такі приклади можна навести з практики застосування подібних статей у Росії.