SUCH EXAMPLE in French translation

• exemple

Examples of using Such example in English and their translations into French

the Wood Promotion Network is another such example of where the attributes of wood are promoted.
le Réseau de promotion du bois est un autre exemple d'institution qui s'occupe de promouvoir les vertus du bois.

One such example is the recent installation of innovative rail control technology on two lines of the Madrid metro.
A titre d'exemple, mentionnons l'implantation d'une technologie novatrice de contrôle sur deux lignes du métro de Madrid.

One such example of this would be if, as barriers to formal-sector trade come down,
Par exemple, si les obstacles au commerce du secteur formel étaient éliminés,

In one such example, Longines helped shape the history of the sporting world by introducing the first timing mechanism automatically triggered by an electric wire.
Pour exemple, Longines a façonné l'histoire du monde sportif en introduisant le premier mécanisme de chronométrage déclenché automatiquement par un fil électrique.

This is followed by a number of alternative examples of the circumstances under which the deprivation of liberty may be authorized by law; one such example is.
Cette disposition est suivie d'une série d'exemples de circonstances dans lesquelles la privation de liberté peut intervenir; un de ces exemples est le suivant.

Microsoft Azure is one such example, and Microsoft has strict security principles in place to provide its clients with a cloud option that is as secure
Microsoft Azure en est un exemple, et Microsoft a des principes de sécurité très stricts en place pour fournir à ses clients une option cloud aussi sécuritaire

One such example is the implementation of an appropriate fire regime based on traditional Aboriginal fire management combined with the use of traditional knowledge
Citons par exemple, la mise en œuvre d'un système d'incendies approprié fondé sur la gestion traditionnelle du feu par les Aborigènes, combinée à l'utilisation des connaissances

One such example is the funding provided for a broadband project to complete the final section of fibre-optic cable to connect the Hay River Reserve and the community of Hay River to a fibre trunk line.
Un exemple est fourni par les fonds versés pour un projet de bande large, qui permettra de poser le dernier tronçon du câble à fibres optiques reliant la réserve et la collectivité de Hay River à une ligne de réseau à fibres.

Cameroon is one such example but most recent data from 2016 suggests that Cameroon has done commendable work in improving its relative standing across African countries between 2010 and 2016.
Le Cameroun est un exemple, mais les données les plus récentes de 2016 Suggère que le Cameroun a accompli des travaux louables pour améliorer son maintien relatif entre les pays africains entre 2010 et 2016.

One such example is Tihar Prison in India,
La prison de Tihar, en Inde, en est un exemple, avec une boulangerie, un atelier de tissage,

The LEED system for sustainable designation of buildings is one such example that has contributed to the sustainability of projects constructed under its auspices,
Le système LEED pour la désignation de durabilité de bâtiments est un exemple qui a contribué à la durabilité de projets réalisés selon ses objectifs,

The Government has responded positively to some of the recommendations made by former Special Representatives of the SecretaryGeneral. One such example was the removal of prison sentences as a sanction for criminal defamation in 2006.
Le Gouvernement a donné suite à certaines des recommandations formulées par les Représentants spéciaux du Secrétaire général, par exemple en supprimant en 2006 les peines d'emprisonnement pour diffamation.

One such example of English legislation applied to Man was the Bishoprics of Chester and Man Act 1541, which attached the Diocese of Sodor
Parmi les exemples de lois anglaises qui étaient appliquées dans l'île de Man se trouve le Bishoprics of Chester and Man Act 1541,

One such example is Microsoft,
Par exemple, Microsoft opère une plateforme

One such example is the loss of wetlands through agricultural drainage, which is an
Un exemple est la perte de terres humides attribuable au drainage agricole,

One such example is the MORO project(Demonstration Projects of Spatial Planning),
A titre d'exemple le projet MORO(Demonstration Projects of Spatial Planning)

One such example is‘fish-friendly' rice produced from irrigated, rainfed
À titre d'exemple, la riziculture respectueuse des poissons pratiquée dans des écosystèmes irrigués,

One such example is cooperation between the Baltic Sea States in creating a network of institutions including competent authorities from all States of this region,
À titre d'exemple, la coopération entre les États de la mer Baltique, dont la création remonte à 1999, a permis de constituer un réseau d'institutions

One such example of incomplete information is the allegation by the Government of the Sudan that a few individuals living in specified countries are providing financial
À titre d'exemple d'informations incomplètes, le Gouvernement soudanais avait allégué que quelques personnes vivant dans des pays qu'il énumère accordaient un soutien financier

One such example is the new Mercedes-Benz Stadium,
À titre d'exemple, dans le nouveau Mercedes-Benz Stadium,