SUCH FORMS in Swedish translation

• sådana former
• liknande former
• sådana formulär

Examples of using Such forms in English and their translations into Swedish

The Committee, moreover, points out that, as regards market dynamics, such forms of cooperation should not be restricted to SMEs alone.
Kommittén noterar dessutom att det när det gäller marknadsdynamiken inte är nödvändigt att begränsa dessa former av sammanslutningar till små och medelstora företag.

The UK NAP provides supplementary data on participation in“job search assistance” and“intensive counselling” indicating that such forms of assistance cover 100% of registered unemployed.
I Förenade kungarikets nationella handlingsplaner finns ytterligare uppgifter om deltagande i"bistånd vid arbetssökning" och"intensiv vägledning" vilka visar att 100% av de registrerade arbetslösa får hjälp i sådana former.

Without prejudice to the provisions of Article 42, goods in temporary storage shall be subject only to such forms of handling as are designed to ensure their preservation in an unaltered state without modifying their appearance
Utan att det påverkar tillämpningen av bestämmelserna i artikel 42 skall varor i tillfällig förvaring endast utsättas för sådana former av hantering som är ämnade att säkerställa att de bevaras i ett oförändrat skick utan att deras utseende

flat-rate financing has shown that, such forms of financing significantly simplified administrative procedures and reduced the risk of error substantially.
enhetskostnader eller finansiering till en schablonsats har visat att dessa former av finansiering har lett till en betydande förenkling av de administrativa förfarandena samt väsentligt minskat riskerna för fel.

Fiberglass ponds are more expensive than plastic, but such forms of life- up to 30 years,
Glasfiber dammar är dyrare än plast, men dessa former av liv- upp till 30 år, och till skillnad från plast former

Thus it is still too early to have a clear idea about possible anti-trust issues which may arise from such forms of cooperation among competing network operators
Det är alltså fortfarande för tidigt att ha en klar uppfattning om möjliga antitrustfrågor som kan härröra från sådana former av samarbete mellan konkurrerande nätoperatörer och som kan tvinga

the experience of countries that have regulated such forms of work, it would be reasonable to assume that a significant proportion of this sizeable group of"own account workers" are working in a situation of economic dependence.
former av egenföretagande samt erfarenheterna från länder där dessa arbetsformer omfattas av lagstiftning, är det rimligt att anta att en betydande del av det stora antalet egenföretagare utan anställda("own account workers") befinner sig i ett ekonomiskt beroendeförhållande.

buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements and all over-the-counter derivatives operations involving the foreign reserve assets of the ECB shall be documented under the standard agreements listed in Annex 3 to the Guideline, in such forms as may be approved or amended by the ECB from time to time.
s reservtillgångar, skall dokumenteras i enlighet med standardavtal angivna i bilaga 3 till denna riktlinje, och i sådan form som kan godkännas eller ändras av ECB från gång till gång.

using a standard form; whereas such forms must be drawn up to serve as working documents for the competent authorities,
en standardblankett skall användas. Sådana blanketter måste utformas för att kunna användas som arbetsdokument av de behöriga myndigheterna,

There was no such form of the Lord.
Det fanns ingen sådan form av Herren.

They are made in such form, as if pressed against the surface of the ceiling.
De är gjorda i sådan form, som om pressas mot ytan av taket.

Binomo offers a free educational section in which such form of education available.
Binomo erbjuder ett gratis pedagogiska avsnitt där sådan form av utbildning tillgänglig.

Specific rules should be established for such form of joint concession award.
Särskilda regler bör fastställas för denna form av gemensam koncessionstilldelning.

Such form of modeling enables the modification of parameters to a desired model for the user.
En sådan form av modellering tillåter användaren att modifiera parametrar för en önskad modell.

Such form of action may be able prividitsya monotonous
En sådan form av åtgärd kan kanske prividitsya monotont

on a standardised form; indeed, no such form exists.
det finns i själva verket inga sådana blanketter.

To require publication of that decision in full or in part and in such form as they deem adequate.
Att kräva hel eller delvis publicering av detta beslut och i sådan form de bedömer lämplig.

The data are released in such form that direct identification of the establishments participating in the survey is impossible.
Uppgifter lämnas ut på ett sådant sätt att det inte är möjligt att direkt identifiera de arbetsställen som deltagit i undersökningen.

MiRNAs then guide such formed complexes to specific mRNAs using imperfect base pairing
MiRNAs vägleder därefter sådan bildade komplex till specifika mRNAs som använder imperfekt, baserar att para för

If Customer elects to use such form, the Customer can also electronically fill in
Om kund väljer att använda ett sådant formulär kan kunden även fylla i