SUCH REFORMS in Swedish translation

• sådana reformer
• dessa reformer

Examples of using Such reforms in English and their translations into Swedish

The Commission will consider the means whereby substantial resources may be mobilised in support of such reforms.
Kommissionen kommer att fundera över medlen för att mobilisera stora resurser till stöd för sådana reformer.

As Polish members of the People's Party, we want nothing to do with such reforms and such a policy.
I egenskap av polska ledamöter i Europeiska folkpartiet vill vi inte ha något att göra med sådana reformer och en sådan politik.

It encouraged all political forces in Albania to unify their efforts in order to accelerate the implementation of such reforms.
Rådet uppmuntrade alla politiska krafter i Albanien att förena sina ansträngningar för att påskynda genomförandet av sådana reformer.

In the light of the continuing high tax rate on employed labour, the impact of such reforms needs to be closely monitored.
Mot bakgrund av den fortsatt höga skattesatsen på anställd arbetskraft måste man noggrant övervaka konsekvenserna av sådana reformer.

Whether such reforms promote quality
Huruvida sådana reformer leder till ökad kvalitet

Only if the Bank is obliged to implement such reforms should it be agreed to increase the capital.
Endast om banken förpliktigas att genomföra dessa reformer skall man gå med på att utöka kapitalet.

Such reforms can increase a government's budget deficits in the shorter term despite creating benefits for the sustainability of public finances in the longer term.
Sådana reformer kan kortsiktigt öka en regerings budgetunderskott trots att de innebär fördelar för de offentliga finansernas långsiktiga bärkraftighet.

Such reforms will also generate greater competition
Sådana reformer kommer också att skapa mer konkurrens

Moldova's governing parties should be in no doubt that implementation of reforms must follow the legal acts which permit such reforms.
Moldaviens styrande partier bör vara förvissade om att reformernas genomförande följer de rättsakter som möjliggör dessa reformer.

Such reforms are a necessary complement to the actions undertaken to reduce irregular flows to
Sdana reformer r ett ndvndigt komplement till de tgrder som vidtas fr att minska irreguljr migration till

Such reforms could also reduce the problems posed by the Danish social security system in relation to other countries' systems.
Sådana reformer skulle också kunna minska de problem som det sociala trygghetssystemet i Danmark medför i förhållande till systemen i andra länder.

The EU stands ready to assist the Government in planning and implementing such reforms in addition to its continuing efforts to support initiatives aimed at promoting peace and reconciliation.
EU står redo att biträda regeringen vid planeringen och genomförandet av sådana reformer som komplement till dess fortsatta ansträngningar att stödja initiativ för att främja fred och återförening.

However, such reforms and changes are farreaching;
Men sådana reformer och förändringar är djupgående

Such reforms, however, will be limited to non-essential elements
Eventuella reformer kan dock bara omfatta icke-väsentliga delar

Studies show that such reforms can increase the participation rate by 1½ percentage points and combined with wage moderation, they may result in a 1% reduction in the unemployment rate.
Enligt undersökningar som gjorts kan sådana reformer öka deltagandet med 1, 5 procentenheter och i kombination med återhållsamma löneökningar kan de leda till att arbetslösheten minskar med 1.

Nevertheless, several commentators argue that local authorities will fill their democratic deficit only by inaugurating such reforms alongside structural innovations Stewart and Stoker 1995.
Många politiska kommentatorer hävdar dock att lokala myndigheter endast kan väga upp sitt demokratiska underskott genom att genomföra sådana reformer men också genom strukturella innovationer Stewart och Stoker, 1995.

Such reforms are under way throughout the EU,
Sådana reformer är på gång överallt inom EU,

Such reforms encompass flexible
Sådana reformer omfattar flexibla

Such reforms must continue,
Sådana reformer måste fortsätta

Such reforms need to accelerate to improve the functioning of the markets for goods,
Sådana reformer måste påskyndas för att marknaderna för varor, tjänster