SUCH TESTS in Swedish translation

• sådana tester
• sådana provningar
• dessa kontroller
• dessa prov
• sådana test
• sådana djurförsök

Examples of using Such tests in English and their translations into Swedish

the competent authorities of the Member States should supervise such tests.
bör medlemsstaternas behöriga myndigheter övervaka dessa prov.

If such tests or studies have been submitted, ECHA will give the contact details of the data submitter to the applicant.
Om sådana djurförsök eller studier har lämnats in ger Echa uppgiftslämnarens kontaktuppgifter till sökanden.

In addition, it will be necessary to pass such tests and two weeks later again for reliability.
Dessutom kommer det vara nödvändigt att skicka sådana tester och två veckor senare igen för tillförlitlighet.

adequate experience of such tests or inspections.
tillräcklig erfarenhet av sådana provningar eller kontroller.

adequate experience of such tests;
tillräcklig erfarenhet av dessa kontroller.

The purpose of the inquiry is to determine whether such tests or studies have already been submitted under the Biocidal Products Regulation
Syftet med förfrågan är att fastställa om sådana djurförsök eller studier redan har lämnats in enligt förordningen om biocidprodukter

on condition that participation in such tests and compliance with Regulation(EC)
under förutsättning att deltagande i sådana tester och förenlighet med förordning(EG)

adequate experience of such tests;
tillräcklig erfarenhet av sådana provningar.

Their remuneration shall not depend on the number of tests carried out or on the results of such tests.
Deras ersättning skall inte vara beroende av antalet kontroller som utförs eller av resultaten av dessa kontroller.

They may also require that such tests be carried out in approved testing laboratories as laid down in paragraph 2.
De får också föreskriva att sådana test utförs vid godkända testlaboratorier i enlighet med bestämmelserna i punkt 2.

Such tests shall have begun before 1 January 2003,
Sådana tester skall ha påbörjats före den 1 januari 2003 och skall ha visat

Satisfactory knowledge of the requirements of the tests they carry out and adequate experience of such tests;
Tillräckliga kunskaper om vad som krävs vid de provningar de genomför samt tillfredsställande praktisk erfarenhet av sådana provningar.

Their remuneration must not depend on the number of tests carried out or on the results of such tests.
Ersättningen till den anställde får inte vara beroende av antalet kontroller som genomförs eller av resultaten av dessa kontroller.

explains that we do not have such tests for headaches, multiple sclerosis or Alzheimer.
en berömd ADHD-expert, förklarar att det finns inga sådana test för huvudvärk, multipel skleros eller Alzheimers.

Standard tests to investigate mutagenicity have not been carried out, since such tests are not relevant for this molecule.
Standardtester för att utreda mutageniciteten har inte utförts eftersom sådana tester inte är relevanta för denna molekyl.

Their remuneration shall not depend on the number of tests carried out or on the results of such tests.
Ersättningen till den anställde får inte vara beroende av antalet kontroller som genomförs eller av resultaten av dessa kontroller.

adequate practical experience of such tests.
tillräcklig praktisk erfarenhet av sådana provningar.

Unfortunately we have to tell you here that we have not found any evaluation who points to such tests.
Tyvärr måste vi säga här att vi inte har hittat ett betyg som pekar på sådana test.

adequate experience of such tests.
tillräcklig erfarenhet av dessa kontroller.

Viewed against the background of the current financial crisis, it is easy to understand how important such tests could be.
Mot bakgrund av dagens finanskris kan man lätt förstå hur viktiga sådana tester skulle kunna vara.