SUPERSEDES in Swedish translation

• ersätter

Examples of using Supersedes in English and their translations into Swedish

Amnesty's order supersedes our authority.
Amnesty Global's order undanhävde våra befogenheter.

The metadata has been updated to show that this update supersedes the previously released update 899588(MS05-039).
Metadata har uppdaterats för att visa att uppdateringen ersätter den tidigare utgivna uppdateringen 899588(MS05-039).

It supersedes any prior Agreements between you
Det ersätter alla tidigare avtal mellan dig

a translated version, the English version supersedes the translated version.
den översatta versionen ska den engelska versionen ersätta den översatta versionen.

This Careers Privacy Notice supersedes and replaces any other statement we may have made to you about Nielsen's collection
Detta integritetsmeddelande om karriärer upphäver och ersätter alla andra meddelanden som vi kan ha lämnat till dig om Nielsens insamling

But supersedes numerical logic. to protect them, personally connected These codes represent children,
Det finns en personlig koppling men övergår matematisk logik. Koderna representerar barn

But supersedes numerical logic. These codes represent children,
Det finns en personlig koppling men övergår matematisk logik. Koderna representerar barn

These codes represent children, but they're obscure but supersedes numerical logic.
Det finns en personlig koppling men övergår matematisk logik.

Philips Lighting and supersedes any prior representation,
Philips Lighting och gäller framför alla andra tidigare framställningar

This information supersedes all other information in this property's description that relates to these amenities.
Denna information åsidosätter all övrig information i andra beskrivningar av dessa bekvämligheter. Hotellbekvämligheter Allmänt.

This Agreement supersedes any other communications,
Det här Avtalet upphäver alla andra meddelanden,

1999 Review which supersedes the former Annual Economic Report.
1999 års översikt", som ersätter den tidigare ekonomiska årsrapporten.

This limited warranty is the sole warranty on the HP print cartridge and supersedes any other warranty relating to this product.
Denna begränsade garanti är den enda som gäller för HP: s tonerkassett, och den ersätter alla andra garantier för denna produkt.

Where terms or conditions of this agreement conflict with terms or conditions of other agreements, this agreement supersedes other agreements.
I fall då villkoren i detta avtal står i konflikt med villkor i andra avtal åsidosätter detta avtal andra avtal.

An example of this would be the obligatory retention period, which supersedes the right to data erasure.
Ett exempel på detta är vår arkiveringsskyldighet enligt lag som åsidosätter rätten till radering.

It is a suffering and killing that supersedes most cruelties we humans inflict on each other, both in quantity and quality.
Det är ett lidande och dödande som både numerärt och kvalitativt är större än de flesta andra grymheter som vi människor utsätter varandra för.

where our corporation supersedes their citizenship, their personhood.
Våra företag står över deras medborgarskap och personstatus.

This Agreement supersedes any prior agreements between you
Det här Avtalet upphäver alla tidigare avtal mellan dig

The different stages of a revolutionary process, certified by a change of parties in which the more extreme always supersedes the less, express the growing pressure to the left of the masses- so long as the swing of the movement does not run into objective obstacles.
De olika stadierna i en revolutionär process markeras av att extrema partier alltid undantränger de mindre extrema och uttrycker massornas utveckling mot vänster- så länge rörelsen inte stöter på objektiva hinder.

This lens supersedes the highly acclaimed Nikon AF Nikkor 85mm f/1.4D IF with a totally new optical design,
Detta objektiv ersätter det lovordade Nikon AF Nikkor 85mm f/1.4D IF med en helt ny optisk design,