SYRIAN BORDER in Swedish translation

• syriska gränsen
• gränsen till syrien
• syriens gräns

Examples of using Syrian border in English and their translations into Swedish

Turkey the Memorandum of understanding between the Syrian border towns of tel Abyad
turkiet samförståndsavtalet mellan den syriska gränsen städerna tel abyad

that their influence had been reestablished along the Syrian border.
deras inflytande hade återupprättats längs den syriska gränsen.

the Turkish armed forces have begun to increase the number of military equipment and personnel to the Syrian border.
turkiska väpnade styrkorna har börjat att öka antalet av militär utrustning och personal till den syriska gränsen.

at any moment can cross the Syrian border, thousands of soldiers engaged in security operations,
helst kan gå över den syriska gränsen, de tusentals soldater som bedriver verksamhet säkerhet,

The f-15 and f-16 maneuvered in a dangerous manner at the syrian borders.
F-15 och f-16 manövreras på ett farligt sätt på den syriska gränserna.

The EU is greatly concerned by reports of anti-personnel land mines being laid along the Syrian borders aiming to prevent Syrians from fleeing.
EU är djupt bekymrat över rapporter om att truppminor har lagts ut längs de syriska gränserna för att förhindra att syrierna flyr.

the monitored location of the terrorists on the Southern syrian borders.
den övervakade platsen för terrorister på södra syriens gränser.

There was also a failure to secure the Jordanian and Syrian borders against jihadi extremists flocking in to have a bash at the allies,
Man försummade också att säkra de jordanska och syriska gränserna mot jihad-extremister som trängde sig in för att försöka ge sig på de allierade,

Yes. The handover takes place at the Syrian border.
Överlämningen ska ske vid gränsen. Ja.

close to the Syrian border.
nära syriska gränsen.

On a busy street in Southern Turkey, near the Syrian Border. Naji Jerf was shot in broad daylight.
Al-Jerf sköts på dagtid på öppen gata i Turkiet, nära den syriska gränsen.

The military draft in 50,000 reservists and tanks Next thing you know, on the Syrian border all for nothing.
Och skickade stridsvagnar till syriska gränsen. Då kallade vår armé in 50 000 reservister.

The military draft in 50,000 reservists and tanks on the Syrian border all for nothing. Next thing you know.
Och skickade stridsvagnar till syriska gränsen. Då kallade vår armé in 50 000 reservister.

such as the one around the town of Tal Afar near the Syrian border.
som runt staden Tal Afar nära den syriska gränsen.

during a mission into Iraq, near the Syrian border.
nära den Syriska gränsen.

Abu Nazir… who was operating a terrorist cell from across the Syrian border… where I was held captive for more than eight years.
vidare till en al-Qaida-kommendant, Abu Nazir… som drev en terroristcell från syriska gränsen… där jag satt som fånge i mer än åtta år.

With the closure of the Syrian border, the sole remaining means of escape for thousands of Iraqi refugees, including very large families
Efter att gränsen till Syrien stängts har även den enda flyktväg som fortfarande var öppen stängts för tusentals irakiska flyktingar,

that unmarked Nato warplanes have been arriving at Iskenderum, near the Syrian border, delivering Libyan volunteers
att omärkta Nato stridsflygplan anländer till Iskenderum, nära den syriska gränsen, och levererat libyska volontärer(läs:

A news story featuring a video showing arms being uncovered on a Turkish truck bound for the Syrian border; a news story featuring a photograph of a public prosecutor being held hostage at gunpoint by members of the Revolutionary People's Liberation Party- Front(DHKP-C);
Ett nyhetsreportage med en videoupptagning som visar en lastbil med vapen på väg till den syriska gränsen, ett nyhetsreportage med ett foto på en offentlig åklagare som hålls gisslan under vapenhot av Folkets revolutionära frigörelseparti- front(DHKP-C) och debattartiklar med bilder på framsidan av Charlie Hebdos nummer från den 14 januari 2015, är några av alla de webbsidor som har blockerats

To add insult to injury the Turkish army has been ordered to evacuate villages along the Syrian border close to Kobane.
För att göra etter värre har den turkiska armén beordrats att evakuera byar längs den syriska gränsen nära Kobane.