TAKE A SAMPLE in Swedish translation

• ta ett prov
• tar blodprov
• tar ett prov

Examples of using Take a sample in English and their translations into Swedish

Get a lab box, take a sample of his blood, and send it to Rudy for analysis.
Ta en labb- väska, ta prover, skicka dem till Rudy.

We take a sample from each of the girls.
Vi tar prov på var och en av flickorna.

Only one each. Everyone take a sample.
Ta ett smakprov. Bara ett var.

Just like, take a sample of spiritual activity.
Precis som, ta ett urval av andliga aktiviteter.

All right, I'm gonna take a sample back to S.T.A.R. Labs.
Okej, jag ska ta med ett prov tillbaka till S.T.A.R. Labs.

Let's take a sample to Dr Bashir.
Vi tar med ett prov till dr Bashir.

You want me to, um, take a sample.
Vill du att jag ska ta ett prov.

But if I could take a sample from it, I can tell you how old it is.
Om jag kan ta ett prov, så jag säga hur gammal den är.

But if I could take a sample from it, I can tell you how old it is.
Om jag kan ta ett prov, så jagsäga hur gammal den är.

And when we take a sample and we hybridize it to it, we get a unique fingerprint, if you will, quantitatively of what genes are turned on in that sample..
Och då vi tar ett prov och applicerar det på skivan får vi ett unikt fingeravtryck kvantitativt av vilka gener som är aktiverade i provet..

Are you certain that Barry can't take a sample or something Julian?
Är du säker på att Barry inte kan ta ett prov för att snabba på saker? Julian?

Even in the hottest environments, if you take a sample and you analyze its DNA, there is life there.
Även i de hetaste miljöerna, om man tar ett prov och analyserar DNA så hittar man liv.

If you see the symptoms listed above in your pet, take a sample of fecal matter to your veterinarian.
Om du ser de symtom som anges ovan i ditt husdjur, ta ett prov av avföring till din veterinär.

There is life there. if you take a sample and you analyze its DNA, Even in the hottest environments.
Även i de hetaste miljöerna, om man tar ett prov och analyserar DNA så hittar man liv.

I can't tell you who built it, but if I can take a sample from it, I can tell you how old it is.
Jag kan inte säga vem som har byggt den men… Men kan jag ta ett prov ifrån den så kan jag se hur gammal den är. Det är möjligt att kontinenten en gång i tiden var levnadsbar.

Hey took a sample of this button, and ran it through the GCMS.
Jag tog prov från den här knappen och körde det i GCMS.

Took a sample of Henrik's tissue.
Jag tog ett vävnadsprov på Henrik.

I took a sample of an extraneous substance that turned out to be unidentifiable. how's that?
Jag tog ett prov av ett ämne som var oidentifierbart?

We took a sample of its hair.
Vi tog ett prov på pälsen.

Have you taken a sample of this wax?
Har ni tagit ett prov på vaxet?