TAKE A SAMPLE in Polish translation

• pobrać próbkę
• weź próbkę
• pobierzcie próbkę
• pobierz próbkę
• pobiorę próbkę

Examples of using Take a sample in English and their translations into Polish

Well, I can't tell you who built it, but… if I can take a sample from it, I can tell you how old it is.
Cóż, nie powiem wam kto ją zbudował, ale jeśli pobiorę próbkę mogę wam powiedzieć ile ma lat.

If possible, you should take a sample of your pet's vomit with you to the veterinarian,
Możliwie, należy pobrać próbkę swojego zwierzaka wymiocin z Tobą do lekarza weterynarii,

But if I could take a sample from it, I can tell you how old it is.
Nie powiem wam kto ją zbudował, ale jeśli pobiorę próbkę mogę wam powiedzieć ile ma lat.

Investigators: take a sample from each of your three chosen suspects the samples have already been analysed by the laboratory,
Śledczy: pobierz próbkę od każdego z trójki wybranych podejrzanych próbki już zostały przeanalizowane w laboratorium,

If you can take a sample of your dog's vomit to your veterinarian,
Jeśli można pobrać próbkę wymiocin psa do weterynarza,

If this appears to be the case your veterinarian may take a sample from the liver by aspiration
Jeśli wydaje się być w przypadku lekarz weterynarii może pobrać próbkę z wątroby przez odessanie

Your veterinarian will also typically take a sample from the stomach to identify the type of mushroom.
Lekarz weterynarii będzie również zazwyczaj pobrać próbkę z żołądka do określenia rodzaju grzyba.

your veterinarian may take a sample of your dog's liver for biopsy,
lekarz weterynarii może pobrać próbkę psa dla biopsji wątroby,

your veterinarian may take a sample of the fluid from around your dog's spine for analysis,
lekarz weterynarii może pobrać próbkę płynu z całego kręgosłupa psa do analizy,

Your veterinarian may also take a sample of cerebrospinal fluid,
Lekarz weterynarii może również pobrać próbkę płynu mózgowo-rdzeniowego,

He or she will also take a sample of bone marrow and send it to a veterinary pathologist for further examination.
On lub ona będzie również pobrać próbkę szpiku i przesłać go do lekarza weterynarii patologa do dalszego rozpatrzenia.

Using ultrasound, your veterinarian may take a sample from the intestines or stomach,
Za pomocą ultradźwięków, lekarz weterynarii może pobrać próbkę z jelit lub żołądka,

your veterinarian may take a sample of cerebrospinal fluid(CSF)
lekarz weterynarii może pobrać próbkę płynu mózgowo-rdzeniowego(CSF)

Every couple of years you should take a sample of garden soil
Jak można się to sprawdzić? Co kilka lat należy pobrać próbkę gleby ogrodowej

He was wondering if he could take a sample back to his lab for carbon dating purposes?
Zastanawia się, czy mógłby pobrać próbki do laboratorium w celu określenia wieku?

Your veterinarian may also take a sample from the cerebrospinal fluid that baths the brain
Weterynarz może również próbki z płynu mózgowo-rdzeniowego, że kąpiele mózgu

Your veterinarian may also take a sample of the dog's abdominal fluid for further analysis, or conduct routine coagulation
Lekarz weterynarii może również podjąć próbę psa płynu w jamie brzusznej w celu dalszej analizy,

I could take a sample of the men in the United States.
być może mogę pobrać próbę spośród wszystkich mężczyzn.

If you refuse to tell, they take a sample from a door handle or a handshake.
Z klamki lub nawet dłoni, którą im podasz. Zbadają Wystarczy, że wezmą próbkę.

He or she may also take a sample of your dog's cerebrospinal fluid(a protective
On lub ona może również pobrać próbkę z Twojego psa płynu mózgowo-rdzeniowego(ochronny