THE BACKEND in Swedish translation

• backend
• gränssnittet
• bakgrundsprogrammet

Examples of using The backend in English and their translations into Swedish

communicates with the backend through the Online Cloud API.
kommunicerar med backend genom det uppkopplade moln-API.

The new version of the com_joomlaupdate is available in the backend through the regular extension updater.
Den nya versionen av com_joomlaupdate är tillgänglig i backend genom den vanliga uppdateringsfunktionen.

It is the frontend developer's responsibility to ensure that data from the backend is accessible on the browser of end users.
Det är frontend utvecklarens ansvar att säkra att data från backend är tillgänglig i webbläsaren för slutanvändarna.

The Backend is made with Java,
Backend Backend har gjorts i Java

At the backend we added a server using the SciPy scientific toolkit for data processing and the Sanic lightweight python server framework for communication.
På backend-sidan använde vi SciPy scientific toolkit för databearbetning och Sanic lightweight python server för kommunikation.

The backend is currently running on a single server with limited resources,
Backend-servern körs just nu på en enda server med begränsade resurser,

The backend inserts data from the request is into the TodoItem SQL table,
Serverdelen infogar data från begäran i TodoItem-SQL-tabellen och returnerar information om

to close the backend application and to use the screen capture feature.
för att visa information, för att stänga backend-applikationen och för att använda skärmdumpsfunktionen.

Please refer to the manuals of the applications underlying each backend for a description of the options presented in the backend configuration dialogs.
Se handböckerna för programmen som finns bakom varje gränssnitt för en beskrivning av alternativen som visas i inställningsdialogrutorna för varje gränssnitt.

all of which drive end-user productivity directly or on the backend.
Dessa lösningar förbättrar slutanvändarens produktivitet direkt eller på serversidan.

The latter means that even bookings made in the backend will be considered unconfirmed initially.
Det senare innebär att även bokningar som görs av er i Sirvoy kommer att betraktas som preliminära.

actual compute resources used on the backend will vary
de faktiska beräkningsresurser som används på serversidan kan vara olika

you can set the frontend language, the backend language and the theme to use for each domain.
du kan välja frontend-språk, backend-språk och tema för varje enskild domän.

You may want to examine the installation of the backend that phonon uses. You may find useful information in the FAQ section of the Amarok Handbook.
Du borde kanske undersöka installationen av gränssnittet som Phonon använder. Du kan hitta användbar information i avsnittet Vanliga frågor i Amaroks handbok.

the maximum time the backend will wait for a server to respond,
dvs. den maximala tiden som gränssnittet väntar på att en server ska svara,

If unchecked,& okular; will use the backend with the highest priority.
det inte markerat använder& okular; gränssnittet med högst prioritet.

The backend software, serving customers
Backend-programvaran som betjänar kunder

you can set the frontend language, the backend language, the company,
du kan ställa in frontend-språk, backend-språk, företag, valuta

press Configure… The per-backend configuration dialog is dynamically created from the information returned by the backend. It may therefore change if you update the backend applications,
med tillgängliga gränssnitt och tryck på Anpassa… Inställningsdialogrutan för varje gränssnitt skapas dynamiskt från informationen som returneras av gränssnittet. Den kan därför ändras om du uppdaterar gränssnittsprogrammet,

a dump of all information the backend is able to extract from the certificate.
en utskrift av all information som gränssnittet kan extrahera från certifikatet.